Vous avez uniquement accès à la démonstration de DicoLatin. Pour bénéficier d'un accès complet connectez-vous et/ou souscrivez à une offre dans notre boutique.
Traduction pour 'ordre'
ordre n. m
Lien pour un permalink vers ordre
-
sens commun
-
classe sociale
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
ORDO, INIS, m
: ordre
voir ORDO
-
ORDO, INIS, m
: ordre
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
commandement
-
1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
-
IMPERATUM, I, n
: ordre
voir IMPERATUM
-
IMPERATUM, I, n
: ordre
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
IMPERIUM, II, n
: ordre
voir IMPERIUM
-
JUSSUM, I, n
: ordre (injonction)
voir JUSSUM
-
IMPERIUM, II, n
: ordre
-
3 siècle après J.C. MODESTINUS
-
JUSSIO, ONIS, f
: ordre
voir JUSSIO
-
JUSSIO, ONIS, f
: ordre
-
4 siècle après J.C. AMBROSIUS (Saint Ambroise)
-
IMPERATUS, US, m
: ordre
voir IMPERATUS
-
IMPERATUS, US, m
: ordre
-
6 siècle après J.C. BOETHIUS (Boèce)
-
IMPERATIO, ONIS, f
: ordre
voir IMPERATIO
-
IMPERATIO, ONIS, f
: ordre
-
archaïque
-
INPERATUM, I, n
: ordre
voir INPERATUM
-
INPERATUS, US, m
: ordre
voir INPERATUS
-
INPERIUM, II, n
: ordre
voir INPERIUM
-
INPERATUM, I, n
: ordre
-
1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
-
disposition régulière d'un ensemble d'éléments
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
GRADUS, US, m
: ordre chronologique
voir GRADUS
-
ORDO, INIS, m
: ordre (succession)
voir ORDO
-
TEMPUS, ORIS, n
: ordre chronologique
voir TEMPUS
-
GRADUS, US, m
: ordre chronologique
-
4 siècle après J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
-
PRAEPOSTERATIO, ONIS, f
: ordre inverse
voir PRAEPOSTERATIO
-
PRAEPOSTERATIO, ONIS, f
: ordre inverse
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
méthode, exactitude
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
PRAESCRIPTUM, I, n
: ordre (précepte)
voir PRAESCRIPTUM
-
PRAESCRIPTUM, I, n
: ordre (précepte)
-
3 siècle après J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
-
PRAESCRIPTUS, US, m
: ordre (précepte)
voir PRAESCRIPTUS
-
PRAESCRIPTUS, US, m
: ordre (précepte)
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
organisation d'un tout en ses parties
-
1 siècle après J.C. TACITUS (Tacite)
-
RELATIO, ONIS, f
: ordre du jour
voir RELATIO
-
RELATIO, ONIS, f
: ordre du jour
-
1 siècle après J.C. TACITUS (Tacite)
-
prescription que l'on donne à exécuter
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
EDICTIO, ONIS, f
: ordre (ordonnance)
voir EDICTIO
-
EDICTIO, ONIS, f
: ordre (ordonnance)
-
2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
-
EDICTUM, I, n
: ordre d'un particulier
voir EDICTUM
-
EDICTUM, I, n
: ordre d'un particulier
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
classe sociale
-
issu du sens commun
-
bonne organisation
-
1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
-
RES, EI, f
: mettre de l'ordre dans ses affaires
voir RES
-
RES, EI, f
: mettre de l'ordre dans ses affaires
-
1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
-
commandement
-
1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
-
IMPERATUM, I, n
: suivant l'ordre
voir IMPERATUM
-
IMPERATUM, I, n
: exécuter un ordre
voir IMPERATUM
-
IMPERATUM, I, n
: suivant l'ordre
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
JUSSUM, I, n
: obéir aux ordres
voir JUSSUM
-
JUSSUM, I, n
: obéir aux ordres
-
1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
-
INJUSSUS, A, UM
: qui agit sans avoir reçu d'ordre (de soi-même)
voir INJUSSUS
-
INJUSSUS, A, UM
: qui agit sans avoir reçu d'ordre (de soi-même)
-
archaïque
-
INPERATUM, I, n
: suivant l'ordre
voir INPERATUM
-
INPERATUM, I, n
: exécuter un ordre
voir INPERATUM
-
INPERATUM, I, n
: suivant l'ordre
-
CORPUS GLOSSARIORUM LATINORUM
-
JUSSOR, ORIS, m
: celui qui donne des ordres
voir JUSSOR
-
JUSSOR, ORIS, m
: celui qui donne des ordres
-
1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
-
disposition régulière d'un ensemble d'éléments
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
ORDO, INIS, m
: mettre en ordre
voir ORDO
-
ORDO, INIS, m
: mettre en ordre
-
1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
-
INCOMPOSITUS, A, UM
: qui est sans ordre
voir INCOMPOSITUS
-
INCOMPOSITUS, A, UM
: qui est sans ordre
-
1 siècle après J.C. CELSUS (Celse)
-
INORDINATE
: sans ordre
voir INORDINATE
-
INORDINATE
: sans ordre
-
1 siècle après J.C. COLUMELLA (Columelle)
-
ORDINARIUS, A, UM
: rangé par ordre
voir ORDINARIUS
-
ORDINARIUS, A, UM
: rangé par ordre
-
1 siècle après J.C. TACITUS (Tacite)
-
COMPOSITUS, A, UM
: en bon ordre
voir COMPOSITUS
-
COMPOSITUS, A, UM
: en bon ordre
-
3 siècle après J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
-
ORDINATIVUS, A, UM
: qui marque l’ordre, la succession
voir ORDINATIVUS
-
ORDINATIVUS, A, UM
: qui marque l’ordre, la succession
-
4 siècle après J.C. AMMIANUS MARCELLINUS (Ammien Marcellin)
-
INORDINATIM
: sans ordre
voir INORDINATIM
-
INORDINATIM
: sans ordre
-
4 siècle après J.C. ARNOBIUS (Arnobe)
-
PRAEPOSTERITAS, ATIS, f
: ordre interverti
voir PRAEPOSTERITAS
-
PRAEPOSTERITAS, ATIS, f
: ordre interverti
-
4 siècle après J.C. PRUDENTIUS (Prudence)
-
DIGESTIM
: avec ordre
voir DIGESTIM
-
DIGESTIM
: avec ordre
-
Sans auteur précis
-
INORDINABILIS, IS, E
: contraire à l’ordre
voir INORDINABILIS
-
INORDINABILIS, IS, E
: contraire à l’ordre
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
bonne organisation
-
locution
-
commandement
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
TANTISPER
: jusqu'à nouvel ordre
voir TANTISPER
-
TANTISPER
: jusqu'à nouvel ordre
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
disposition régulière d'un ensemble d'éléments
-
1 siècle avant J.C. AD HERENNIUM
-
ORDINATE
: en ordre
voir ORDINATE
-
ORDINATE
: en ordre
-
1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
-
ORDINATIM
: en ordre
voir ORDINATIM
-
ORDINATIM
: en ordre
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
DISPOSITE
: par, avec ordre (régulièrement)
voir DISPOSITE
-
INCONDITE
: sans ordre (confusément)
voir INCONDITE
-
ORDO, INIS, m
: dans l'ordre
voir ORDO
-
DISPOSITE
: par, avec ordre (régulièrement)
-
1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
-
ORDO, INIS, m
: dans l'ordre
voir ORDO
-
ORDO, INIS, m
: dans l'ordre
-
1 siècle après J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
-
ORDO, INIS, m
: dans l'ordre
voir ORDO
-
ORDO, INIS, m
: dans l'ordre
-
1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
-
DISPOSITUS, A, UM
: en ordre (en bonne ordonnance)
voir DISPOSITUS
-
DISPOSITUS, A, UM
: en ordre (en bonne ordonnance)
-
3 siècle après J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
-
ORDINARIE
: en ordre
voir ORDINARIE
-
ORDINARIE
: en ordre
-
1 siècle avant J.C. AD HERENNIUM
-
commandement
-
expression
-
commandement
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
INJUSSU
: sans l'ordre de quelqu'un
voir INJUSSU
-
JUSSU
: sur l'ordre de quelqu'un
voir JUSSU
-
INJUSSU
: sans l'ordre de quelqu'un
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
commandement
intransitif
-
issu du sens commun
-
commandement
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
SUBSERVIO, IS, IRE, intr
: être aux ordres de quelqu'un (servir)
voir SUBSERVIO
-
SUBSERVIO, IS, IRE, intr
: être aux ordres de quelqu'un (servir)
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
OBTEMPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr
: obéir aux ordres
voir OBTEMPERO
-
OPTEMPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr
: obéir aux ordres
voir OPTEMPERO
-
OBTEMPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr
: obéir aux ordres
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
commandement
transitif
-
issu du sens commun
-
bonne organisation
-
1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
-
ORDINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
: mettre de l'ordre dans ses affaires
voir ORDINO
-
ORDINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
: mettre de l'ordre dans ses affaires
-
1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
-
commandement
-
1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
-
FACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr
: exécuter un ordre
voir FACIO
-
FACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr
: exécuter un ordre
-
1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
-
ADMONEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr
: rappeler à l'ordre
voir ADMONEO
-
AMMONEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr
: rappeler à l'ordre
voir AMMONEO
-
ADMONEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr
: rappeler à l'ordre
-
1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
-
disposition régulière d'un ensemble d'éléments
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
ADDUCO, IS, ERE, DUXI, DUCTUM, tr
: mettre en ordre
voir ADDUCO
-
DISPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr
: mettre en ordre
voir DISPONO
-
EXPEDIO, IS, IRE, IVI ou II, ITUM, tr
: mettre en ordre
voir EXPEDIO
-
ORDINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
: mettre en ordre, disposer en ordre
voir ORDINO
-
ADDUCO, IS, ERE, DUXI, DUCTUM, tr
: mettre en ordre
-
1 siècle après J.C. COLUMELLA (Columelle)
-
INORDINO, AS, ARE, tr
: mettre en ordre
voir INORDINO
-
INORDINO, AS, ARE, tr
: mettre en ordre
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
bonne organisation
-
expression
-
commandement
-
1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
-
EDICO, IS, ERE, XI, CTUM, tr
: l'ordre étant donné de , de ne pas
voir EDICO
-
EDICO, IS, ERE, XI, CTUM, tr
: l'ordre étant donné de , de ne pas
-
1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
-
commandement
Nos services en ligne
Abonnement particulier
Abonnement pour particulier permettant une connexion simple à tous les outils et dictionnaires du site.
1 mois
5€99
Service Latin
Abonnement individuel par simple authentification. Vous pourrez profiter de nos services en ligne depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
Pas de renouvellement automatique!
Dictionnaire Latin-Français
Dictionnaire Français-Latin
Tableaux de flexions
Analyse de texte Latin
Substitution J⇔I et U⇔V
Lettres jokers
2 mois - révisions
7€99
Economisez 33%
Spécial étudiant!
Service Latin
Abonnement individuel par simple authentification. Vous pourrez profiter de nos services en ligne depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
Pas de renouvellement automatique!
Dictionnaire Latin-Français
Dictionnaire Français-Latin
Tableaux de flexions
Analyse de texte Latin
Substitution J⇔I et U⇔V
Lettres jokers
3 mois
12€99
Economisez 28%
Service Latin
Abonnement individuel par simple authentification. Vous pourrez profiter de nos services en ligne depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
Pas de renouvellement automatique!
Dictionnaire Latin-Français
Dictionnaire Français-Latin
Tableaux de flexions
Analyse de texte Latin
Substitution J⇔I et U⇔V
Lettres jokers
12 mois
39€99
Economisez 44%
Service Latin
Abonnement individuel par simple authentification. Vous pourrez profiter de nos services en ligne depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
Pas de renouvellement automatique!
Dictionnaire Latin-Français
Dictionnaire Français-Latin
Tableaux de flexions
Analyse de texte Latin
Substitution J⇔I et U⇔V
Lettres jokers
Abonnement professionnel
Abonnement pour professionnel permettant une connexion par école ou université à tous les outils et dictionnaires du site.
1 adresse IP annuelle
139€99
Spécial école
Service School
En vous connectant depuis un compte possédant ce service, nos serveurs enregistrent votre adresse IP et valident tous les postes connectés via cette connexion IP. C'est habituellement la configuration d'une salle informatique dans les écoles.
Pas de renouvellement automatique!
Dictionnaire Latin-Français
Dictionnaire Français-Latin
Tableaux de flexions
Analyse de texte Latin
Substitution J⇔I et U⇔V
Lettres jokers
Connexion des postes sur la même IP
Authentification activée depuis une seule authentification
1 plage d'IP annuelle
1499€99
Spécial université
Service University
En vous connectant depuis un compte possédant ce service, nos serveurs enregistrent votre adresse IP et valident tous les postes connectés via cette plage IP (de aaa.bb.ccc.001 à aaa.bbb.ccc.255). C'est habituellement la configuration d'une université ou faculté.
Pas de renouvellement automatique!
Dictionnaire Latin-Français
Dictionnaire Français-Latin
Tableaux de flexions
Analyse de texte Latin
Substitution J⇔I et U⇔V
Lettres jokers
Connexion des postes sur la même IP
Authentification activée depuis une seule authentification
Connexion des postes sur la même plage de niveau C d'adresse IP
Authentification
Merci de remplir le formulaire ci-dessous avec l'adresse email utilisée pour vous inscrire et votre mot-de-passe.