Vous avez uniquement accès à la démonstration de DicoLatin. Pour bénéficier d'un accès complet connectez-vous et/ou souscrivez à une offre dans notre boutique.

Traduction pour 'jeter'

jeter v. t
intransitif
  • verbe pronominal
    • se jeter au cou de quelqu'un
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • INVADO, IS, ERE, VASI, VASUM, tr : se jeter au cou de quelqu'un voir INVADO
    • se jeter aux pieds de quelqu'un
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • PROCIDO, IS, ERE, DI, intr : se jeter aux pieds de quelqu'un voir PROCIDO
    • se jeter dans (en parlant de l'eau)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • INFLUO, IS, ERE, FLUXI, FLUXUM, intr : se jeter dans (en parlant de l'eau) voir INFLUO
    • se jeter en sautant
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • PROSILIO, IS, IRE, UI, intr : se jeter en sautant voir PROSILIO
    • se jeter sur
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • INCURSO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : se jeter sur (courir contre, heurter contre) voir INCURSO
      • 1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
    • se jeter sur quelqu'un
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • INVADO, IS, ERE, VASI, VASUM, tr : se jeter sur quelqu'un voir INVADO
transitif
  • sens commun
    • lancer
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • ADFLIGO, IS, ERE, FLIXI, FLICTUM, tr : jeter à terre (terrasser) voir ADFLIGO
        • AFFLIGO, IS, ERE, FLIXI, FLICTUM, tr : jeter à terre (terrasser) voir AFFLIGO
        • DO, AS, ARE, DEDI, DATUM, tr : jeter par terre voir DO
        • IMPINGO, IS, ERE, PEGI, PACTUM, tr : jeter contre voir IMPINGO
        • OBSIPO, AS, ARE, AVI, tr : jeter devant voir OBSIPO
      • 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
        • PROSTERNO, IS, ERE, STRAVI, STRATUM, tr : jeter bas voir PROSTERNO
        • QUATIO, IS, ERE, QUASSUM, tr : jeter dehors quelqu'un voir QUATIO
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • COICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr : jeter ensemble (sur un point) voir COICIO
        • CONICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr : jeter ensemble (sur un point) voir CONICIO
        • CONJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : jeter ensemble (sur un point) voir CONJICIO
        • DISICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : jeter çà et là (disperser) voir DISICIO
        • DISJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : jeter çà et là (disperser) voir DISJICIO
        • OBICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr : jeter en avant voir OBICIO
        • OBJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : jeter en avant voir OBJICIO
        • PROICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr : jeter en avant, jeter loin de soi voir PROICIO
        • PROJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : jeter en avant, jeter loin de soi voir PROJICIO
        • REICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : jeter en retour, en arrière voir REICIO
        • REJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : jeter en retour, en arrière voir REJICIO
        • SUBICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : jeter de bas en haut voir SUBICIO
        • SUBJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : jeter de bas en haut voir SUBJICIO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ABICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr : jeter à terre voir ABICIO
        • ABICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr : jeter loin de soi voir ABICIO
        • ABJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : jeter loin de soi voir ABJICIO
        • ABJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : jeter à terre voir ABJICIO
        • COICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr : jeter (lancer) voir COICIO
        • CONICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr : jeter (lancer) voir CONICIO
        • CONJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : jeter (lancer) voir CONJICIO
        • DEICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : jeter à bas voir DEICIO
        • DEJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : jeter à bas voir DEJICIO
        • EICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr : jeter hors de voir EICIO
        • EJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : jeter hors de voir EJICIO
        • JACIO, IS, ERE, JECI, JACTUM, tr : jeter voir JACIO
        • JACTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : jeter (souvent ou précipitamment) voir JACTO
        • OBICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr : jeter dans voir OBICIO
        • OBJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : jeter dans voir OBJICIO
        • PROICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr : jeter au dehors voir PROICIO
        • PROJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : jeter au dehors voir PROJICIO
        • SPARGO, IS, ERE, SPARSI, SPARSUM, tr : jeter çà et là voir SPARGO
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
        • DISJECTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : jeter çà et là (disperser) voir DISJECTO
      • 1 siècle avant J.C. POMPONIUS
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • COICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr : jeter en tas voir COICIO
        • CONICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr : jeter en tas voir CONICIO
        • CONJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : jeter en tas voir CONJICIO
        • INICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr : jeter dans, sur voir INICIO
        • INJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : jeter dans, sur voir INJICIO
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
      • 1 siècle après J.C. COLUMELLA (Columelle)
      • 1 siècle après J.C. CURTIUS RUFUS (Quinte-Curce)
        • ADICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr : jeter vers, à voir ADICIO
        • ADJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : jeter vers, à voir ADJICIO
      • 1 siècle après J.C. LUCANUS (Lucain)
      • 1 siècle après J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
      • 1 siècle après J.C. VALERIUS MAXIMUS (Valère Maxime)
      • 4 siècle après J.C. PALLADIUS
      • 5 siècle après J.C. CASSIUS FELIX
      • archaïque
        • INPINGO, IS, ERE, PEGI, PACTUM, tr : jeter contre voir INPINGO
  • verbe pronominal
    • se jeter aux pieds de quelqu'un
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • ADVOLVO, IS, ERE, VOLVI, VOLUTUM, tr : se jeter aux pieds de quelqu'un voir ADVOLVO
      • 1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
        • ADVOLVO, IS, ERE, VOLVI, VOLUTUM, tr : se jeter aux pieds de quelqu'un voir ADVOLVO
    • se jeter d'un endroit dans un autre
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ABICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr : se jeter d'un endroit dans un autre voir ABICIO
        • ABJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : se jeter d'un endroit dans un autre voir ABJICIO
    • se jeter dans le danger
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • INFERO, FERS, FERRE, INTULI, ILLATUM, tr : se jeter dans le danger voir INFERO
  • sens commun
    • lancer
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
      • 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
  • issu du sens commun
    • lancer
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
      • 1 siècle avant J.C. VITRUVIUS (Vitruve)
      • 1 siècle après J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
      • 1 siècle après J.C. TACITUS (Tacite)
      • 4 siècle après J.C. ARNOBIUS (Arnobe)
      • 4 siècle après J.C. ITINERARIUM ALEXANDRI
      • 6 siècle après J.C. BOETHIUS (Boèce)
  • verbe pronominal
    • se jeter au cou de quelqu'un
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • COLLUM, I, n : se jeter au cou de quelqu'un voir COLLUM
    • se jeter aux pieds de quelqu'un
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • PES, EDIS, m : se jeter aux pieds de quelqu'un voir PES
      • 1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
        • PES, EDIS, m : se jeter aux pieds de quelqu'un voir PES
    • se jeter dans le danger
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)

Nos services en ligne

Abonnement particulier

Abonnement pour particulier permettant une connexion simple à tous les outils et dictionnaires du site.

1 mois

599
Service Latin
Abonnement individuel par simple authentification. Vous pourrez profiter de nos services en ligne depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
Pas de renouvellement automatique!
  • Dictionnaire Latin-Français
  • Dictionnaire Français-Latin
  • Tableaux de flexions
  • Analyse de texte Latin
  • Substitution J⇔I et U⇔V
  • Lettres jokers

3 mois

1299
Economisez 28%
Service Latin
Abonnement individuel par simple authentification. Vous pourrez profiter de nos services en ligne depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
Pas de renouvellement automatique!
  • Dictionnaire Latin-Français
  • Dictionnaire Français-Latin
  • Tableaux de flexions
  • Analyse de texte Latin
  • Substitution J⇔I et U⇔V
  • Lettres jokers

12 mois

3999
Economisez 44%
Service Latin
Abonnement individuel par simple authentification. Vous pourrez profiter de nos services en ligne depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
Pas de renouvellement automatique!
  • Dictionnaire Latin-Français
  • Dictionnaire Français-Latin
  • Tableaux de flexions
  • Analyse de texte Latin
  • Substitution J⇔I et U⇔V
  • Lettres jokers

Abonnement professionnel

Abonnement pour professionnel permettant une connexion par école ou université à tous les outils et dictionnaires du site.

1 adresse IP annuelle

13999
Spécial école
Service School
En vous connectant depuis un compte possédant ce service, nos serveurs enregistrent votre adresse IP et valident tous les postes connectés via cette connexion IP. C'est habituellement la configuration d'une salle informatique dans les écoles.
Pas de renouvellement automatique!
  • Dictionnaire Latin-Français
  • Dictionnaire Français-Latin
  • Tableaux de flexions
  • Analyse de texte Latin
  • Substitution J⇔I et U⇔V
  • Lettres jokers
  • Connexion des postes sur la même IP
  • Authentification activée depuis une seule authentification

1 plage d'IP annuelle

149999
Spécial université
Service University
En vous connectant depuis un compte possédant ce service, nos serveurs enregistrent votre adresse IP et valident tous les postes connectés via cette plage IP (de aaa.bb.ccc.001 à aaa.bbb.ccc.255). C'est habituellement la configuration d'une université ou faculté.
Pas de renouvellement automatique!
  • Dictionnaire Latin-Français
  • Dictionnaire Français-Latin
  • Tableaux de flexions
  • Analyse de texte Latin
  • Substitution J⇔I et U⇔V
  • Lettres jokers
  • Connexion des postes sur la même IP
  • Authentification activée depuis une seule authentification
  • Connexion des postes sur la même plage de niveau C d'adresse IP

Authentification

Merci de remplir le formulaire ci-dessous avec l'adresse email utilisée pour vous inscrire et votre mot-de-passe.
Authentification