Vous avez uniquement accès à la démonstration de DicoLatin. Pour bénéficier d'un accès complet connectez-vous et/ou souscrivez à une offre dans notre boutique.

Traduction pour 'champ'

champ n. m
  • issu du nom propre
    • pièce de terre cultivable
      • 8 siècle après J.C. PAULUS ex FESTO ou PAULUS DIACONUS (Paul Diacre)
        • AMSEGETES, UM, m pl : possesseurs de champs de part et d'autre d'un chemin voir AMSEGETES
  • sens commun
    • pièce de terre cultivable
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
      • 4 siècle après J.C. MARCELLUS EMPIRICUS
    • place dans la ville de Rome
    • terrain
      • 2 siècle avant J.C. ENNIUS
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
      • 1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
        • TRIGARIUM, II, n : champ de course pour attelages à trois voir TRIGARIUM
  • issu du sens commun
    • la campagne, les terres cultivées
      • 1 siècle après J.C. COLUMELLA (Columelle)
      • GROMATICI VETERES
    • pièce de terre cultivable
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
      • 1 siècle avant J.C. PRIAPEA
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • SEGES, TIS, f : en général ce qui pousse dans un champ voir SEGES
      • 2 siècle après J.C. FESTUS
        • OCCUPATICIUS, A, UM : champ abandonné par ses cultivateurs et occupé par d'autres voir OCCUPATICIUS
      • GROMATICI VETERES
    • place dans la ville de Rome
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
      • 2 siècle après J.C. APULEIUS (Apulée)
      • 4 siècle après J.C. VEGETIUS (Végèce)
    • terrain
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • CAMPI, ORUM, m pl : Champs Elysées (séjour des âmes des héros) voir CAMPI
        • CAMPI, ORUM, m pl : Champs Elysées (séjour des âmes des héros) voir CAMPI
        • ELYSIUS, A, UM : Champs Elysées (séjour des âmes des héros) voir ELYSIUS
      • 1 siècle après J.C. MARTIALIS (Martial)
        • ELYSII, ORUM, m pl : Champs Elysées (séjour des âmes des héros) voir ELYSII
  • locution
    • sur-le-champ (sans délai)
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
      • 1 siècle après J.C. PETRONIUS ARBITER (Pétrone)
      • 1 siècle après J.C. TACITUS (Tacite)
  • sens figuré
    • domaine
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • REGIO, ONIS, f : champ (étendue, sphère) voir REGIO
  • expression
    • champ libre (liberté d'action)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CAMPUS, I, m : champ libre (liberté d'action) voir CAMPUS
intransitif
  • issu du sens commun
    • la campagne, les terres cultivées
      • 1 siècle après J.C. COLUMELLA (Columelle)
        • RUSTICOR, ARIS, ARI, intr : travailler dans les champs voir RUSTICOR

Nos services en ligne

Abonnement particulier

Abonnement pour particulier permettant une connexion simple à tous les outils et dictionnaires du site.

1 mois

599
Service Latin
Abonnement individuel par simple authentification. Vous pourrez profiter de nos services en ligne depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
Pas de renouvellement automatique!
  • Dictionnaire Latin-Français
  • Dictionnaire Français-Latin
  • Tableaux de flexions
  • Analyse de texte Latin
  • Substitution J⇔I et U⇔V
  • Lettres jokers

3 mois

1299
Economisez 28%
Service Latin
Abonnement individuel par simple authentification. Vous pourrez profiter de nos services en ligne depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
Pas de renouvellement automatique!
  • Dictionnaire Latin-Français
  • Dictionnaire Français-Latin
  • Tableaux de flexions
  • Analyse de texte Latin
  • Substitution J⇔I et U⇔V
  • Lettres jokers

12 mois

3999
Economisez 44%
Service Latin
Abonnement individuel par simple authentification. Vous pourrez profiter de nos services en ligne depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
Pas de renouvellement automatique!
  • Dictionnaire Latin-Français
  • Dictionnaire Français-Latin
  • Tableaux de flexions
  • Analyse de texte Latin
  • Substitution J⇔I et U⇔V
  • Lettres jokers

Abonnement professionnel

Abonnement pour professionnel permettant une connexion par école ou université à tous les outils et dictionnaires du site.

1 adresse IP annuelle

13999
Spécial école
Service School
En vous connectant depuis un compte possédant ce service, nos serveurs enregistrent votre adresse IP et valident tous les postes connectés via cette connexion IP. C'est habituellement la configuration d'une salle informatique dans les écoles.
Pas de renouvellement automatique!
  • Dictionnaire Latin-Français
  • Dictionnaire Français-Latin
  • Tableaux de flexions
  • Analyse de texte Latin
  • Substitution J⇔I et U⇔V
  • Lettres jokers
  • Connexion des postes sur la même IP
  • Authentification activée depuis une seule authentification

1 plage d'IP annuelle

149999
Spécial université
Service University
En vous connectant depuis un compte possédant ce service, nos serveurs enregistrent votre adresse IP et valident tous les postes connectés via cette plage IP (de aaa.bb.ccc.001 à aaa.bbb.ccc.255). C'est habituellement la configuration d'une université ou faculté.
Pas de renouvellement automatique!
  • Dictionnaire Latin-Français
  • Dictionnaire Français-Latin
  • Tableaux de flexions
  • Analyse de texte Latin
  • Substitution J⇔I et U⇔V
  • Lettres jokers
  • Connexion des postes sur la même IP
  • Authentification activée depuis une seule authentification
  • Connexion des postes sur la même plage de niveau C d'adresse IP

Authentification

Merci de remplir le formulaire ci-dessous avec l'adresse email utilisée pour vous inscrire et votre mot-de-passe.
Authentification