Homographes latins

Analyse des homographes dans le dictionnaire latin, rangés par ordre alphabétique du lemme (ou lexie ou flexion). Cette liste exhaustive est régulièrement mise-à-jour et doit être considérée comme une référence pour les moteurs de recherche et des moteurs d'indexation.

Liste des homographes latins commençant par les lettres ADT

Résultats de la recherche sur les homographes commençant par ADT : 308 résultats répartis sur 20 pages.

n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
209	ADTONITAM	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour ADTONITAM
210	ADTONITARUM	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour ADTONITARUM
211	ADTONITAS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour ADTONITAS
212	ADTONITE	1+1+1	1+1+1	3	9		Lien vers le dictionnaire latin pour ADTONITE
213	ADTONITI	3+2	19+4	2	12		Lien vers le dictionnaire latin pour ADTONITI
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
214	ADTONITIS	3+3	6+6	2	16		Lien vers le dictionnaire latin pour ADTONITIS
215	ADTONITO	2+2	4+4	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour ADTONITO
216	ADTONITORUM	2+2	2+2	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour ADTONITORUM
217	ADTONITOS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour ADTONITOS
218	ADTONITUM	2+4	4+21	2	16		Lien vers le dictionnaire latin pour ADTONITUM
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
219	ADTONITUS	2+1	16+1	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour ADTONITUS
220	ADTRACTA	2+3	6+36	2	12		Lien vers le dictionnaire latin pour ADTRACTA
221	ADTRACTAE	1+2	4+19	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour ADTRACTAE
222	ADTRACTAM	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour ADTRACTAM
223	ADTRACTARUM	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour ADTRACTARUM
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
224	ADTRACTAS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour ADTRACTAS

Exemple d'homographes commençant par ADT

ADTACTUS, US, m

Lien pour un permalink vers ADTACTUS, US, m

Voir tous les tableaux de ADTACTUS, US, m

sens commun
- ADTACTUS, US, m
  - 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
    - contact n. m : état de deux corps qui se touchent (acion de toucher) voir contact

ADTEMPERATE

Lien pour un permalink vers ADTEMPERATE

Voir tous les tableaux de ADTEMPERATE

sens commun
- ADTEMPERATE (adverbe)
  - 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
    - à propos n. m : (à point) voir propos

ADTEMPERO, AS, ARE, tr

Lien pour un permalink vers ADTEMPERO, AS, ARE, tr

Voir tous les tableaux de ADTEMPERO, AS, ARE, tr

transitif

sens commun
- ADTEMPERO, AS, ARE, tr
  - 1 siècle avant J.C. VITRUVIUS (Vitruve)
    - ajuster v. t : réaliser l'adaptation exacte d'une chose à une autre voir ajuster

ADTENDO, IS, ERE, TENDI, TENTUM, tr

Lien pour un permalink vers ADTENDO, IS, ERE, TENDI, TENTUM, tr

Voir tous les tableaux de ADTENDO, IS, ERE, TENDI, TENTUM, tr

transitif

sens commun
- ADTENDO, IS, ERE, TENDI, TENTUM, tr
  - 2 siècle avant J.C. ACCIUS
    - tendre vers v. t : présenter (quelque chose) en l'avançant voir tendre
construction
- ADTENDO, IS, ERE, TENDI, TENTUM, tr AD ALIQUID ANIMUM
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - être attentif à quelque chose adj. : qui a, qui montre de l'attention voir attentif, ive
- ADTENDO, IS, ERE, TENDI, TENTUM, tr ALICUI, ALICUI REI
  - 1 siècle avant J.C. VITRUVIUS (Vitruve)
    - faire attention à quelqu'un, quelque chose n. f : tension de l'esprit qui s'applique à quelque objet voir attention
- ADTENDO, IS, ERE, TENDI, TENTUM, tr ALIQUEM
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - prêter attention à quelqu'un n. f : tension de l'esprit qui s'applique à quelque objet voir attention
- ADTENDO, IS, ERE, TENDI, TENTUM, tr ANIMUM AD + accusatif
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - tendre son esprit vers v. t voir tendre
- ADTENDO, IS, ERE, TENDI, TENTUM, tr DE ALIQUA RE
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - porter son attention sur quelque chose n. f : tension de l'esprit qui s'applique à quelque objet voir attention
- AUREM ADTENDO, IS, ERE, TENDI, TENTUM, tr
  - 2 siècle avant J.C. ACCIUS
    - tendre l'oreille n. f : organe de l'ouïe voir oreille

ADTENTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Lien pour un permalink vers ADTENTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Voir tous les tableaux de ADTENTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

transitif

sens commun
- ADTENTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - chercher à, s'efforcer de v. t : (entreprendre, essayer) voir chercher
    - entreprendre v. t : se décider à faire une chose et s'engager dans son exécution (avec idée d'hostilité) voir entreprendre
    - essayer v. t : tenter (entreprendre, chercher à) voir essayer
construction
- ADTENTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr ALICUJUS PUDICITIAM
  - 1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
    - attenter à la pudeur de quelqu'un v. t. indirect : commettre un attentat voir attenter
    - attenter à la pudeur de quelqu'un n. f : appréhension de ce qui blesse la décence voir pudeur

ADTENTUS, A, UM

Lien pour un permalink vers ADTENTUS, A, UM

Voir tous les tableaux de ADTENTUS, A, UM

construction
- ADTENTUS, A, UM AD ALIQUID (adjectif)
  - 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
    - attentif, ive à quelque chose adj. : qui a, qui montre de l'attention voir attentif, ive
- ADTENTUS, A, UM ALICUI REI (adjectif)
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - attentif, ive à quelque chose adj. : qui a, qui montre de l'attention voir attentif, ive
- ADTENTUS, A, UM ALICUJUS REI (adjectif)
  - 1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
    - attentif, ive à quelque chose adj. : qui a, qui montre de l'attention voir attentif, ive

ADTINEO, ES, ERE, TINUI, TENTUM, tr

Lien pour un permalink vers ADTINEO, ES, ERE, TINUI, TENTUM, tr

Voir tous les tableaux de ADTINEO, ES, ERE, TINUI, TENTUM, tr

intransitif

construction
- ADTINEO, ES, ERE, TINUI, TENTUM, intr
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - regarder v. t : concerner, avoir rapport à voir regarder
- ADTINEO, ES, ERE, TINUI, TENTUM, intr (AD ALIQUEM, AD ALIQUAM REM)
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - concerner v. t : intéresser, avoir rapport à voir concerner
- ADTINEO, ES, ERE, TINUI, TENTUM, intr AD + accusatif
  - 1 siècle après J.C. CURTIUS RUFUS (Quinte-Curce)
    - s'étendre jusqu'à (géographiquement) v. t voir étendre
- QUID ADTINEO, ES, ERE, TINUI, TENTUM, intr + infinitif
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - à quoi bon adv. : à quoi bon + verbe voir bon

transitif

sens commun
- ADTINEO, ES, ERE, TINUI, TENTUM, tr
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - tenir v. t : avoir à la main, dans les bras voir tenir
construction
- ADTINEO, ES, ERE, TINUI, TENTUM, tr ALIQUEM
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - retenir quelqu'un v. t : empêcher de partir voir retenir
- NIHIL AD ME, TE ADTINET
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - cela ne me, te concerne pas v. t : intéresser, avoir rapport à voir concerner

ADTINGO, IS, ERE, TIGI, TACTUM, tr

Lien pour un permalink vers ADTINGO, IS, ERE, TIGI, TACTUM, tr

Voir tous les tableaux de ADTINGO, IS, ERE, TIGI, TACTUM, tr

transitif

sens commun
- ADTINGO, IS, ERE, TIGI, TACTUM, tr
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - toucher v. t : mettre la main sur voir toucher
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - confiner v. t. indirect : toucher aux limites de voir confiner
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - aborder v. t : arriver à (arriver dans, à) voir aborder
    - atteindre v. t : parvenir à (aborder) voir atteindre
    - toucher v. t : atteindre (quelqu'un) dans sa sensibilité voir toucher
    - toucher v. t : avoir rapport, concerner voir toucher
construction
- ADTINGO, IS, ERE, TIGI, TACTUM, tr + accusatif
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - toucher à v. t : venir en contact avec (pour les choses) (être contigu) voir toucher

Visitez notre boutique de services

Visitez dés maintenant notre boutique pour souscrire à nos services en ligne!

Authentification

Merci de remplir le formulaire ci-dessous avec l'adresse email utilisée pour vous inscrire et votre mot-de-passe.

Le site DicoLatin utilise les cookies pour certaines fonctionalités telles que vos préférenes de recherches. Le site DicoLatin peut aussi utiliser des cookies à des fins de statistiques d'utilisation pour améliorer ses outils. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter nos conditions d'utilisation et notre charte sur le respect de la vie privée.