Homographes latins

Analyse des homographes dans le dictionnaire latin, rangés par ordre alphabétique du lemme (ou lexie ou flexion). Cette liste exhaustive est régulièrement mise-à-jour et doit être considérée comme une référence pour les moteurs de recherche et des moteurs d'indexation.

Liste des homographes latins commençant par les lettres COI

Résultats de la recherche sur les homographes commençant par COI : 40 résultats répartis sur 3 pages.

n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
19	COINQUINATIS	4+3	7+6	2	18		Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUINATIS
20	COINQUINATO	2+3	4+5	2	12		Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUINATO
21	COINQUINATORUM	2+2	2+2	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUINATORUM
22	COINQUINATOS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUINATOS
23	COINQUINATUM	2+4	4+21	2	16		Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUINATUM
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
24	COINQUINATUS	1+2	1+16	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUINATUS
25	COINQUIS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUIS
26	COINQUIT	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUIT
27	COINQUITE	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUITE
28	COINQUITIS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUITIS
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
29	COINQUITO	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUITO
30	COINQUITOR	1+1	2+2	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUITOR
31	COINQUITOTE	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUITOTE
32	COINQUITUR	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUITUR
33	COIS	3+1+1	6+1+2	3	18		Lien vers le dictionnaire latin pour COIS
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
34	COITAE	2+1	19+2	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour COITAE
35	COITARUM	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour COITARUM
36	COITAS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour COITAS

Exemple d'homographes commençant par COI

COICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr

Lien pour un permalink vers COICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr

Voir tous les tableaux de COICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr

transitif

sens commun
- COICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - jeter ensemble (sur un point) v. t : lancer voir jeter
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - conjecturer v. t : inférer, juger en fonction des conjectures voir conjecturer
    - jeter v. t : lancer (lancer) voir jeter
    - lancer v. t : jeter avec force loin de soi (pousser) voir lancer
    - présumer v. t : croire, supposer voir présumer
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - jeter en tas v. t : lancer voir jeter
construction
- COICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr ALIQUEM IN FUGAM
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - mettre en fuite quelqu'un n. f : action de fuir voir fuite
- COICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr IN CARCEREM
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - emprisonner v. t : mettre en prison voir emprisonner
    - incarcérer v. t : mettre en prison voir incarcérer
- COICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr SE IN FUGAM
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - prendre la fuite n. f : action de fuir voir fuite
- COICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr SE IN PEDES
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - prendre ses jambes à son cou n. f voir jambe
- OCULOS IN ALIQUEM COICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - jeter les yeux sur quelqu'un n. m : organe de la vue voir oeil
- SE IN PEDES COICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - prendre ses jambes à son cou (se sauver en courant) n. m : partie qui joint la tête au tronc voir cou
  - 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
    - prendre la fuite n. f : action de fuir voir fuite

COINQUENDA, AE, f

Lien pour un permalink vers COINQUENDA, AE, f

Voir tous les tableaux de COINQUENDA, AE, f

nom propre
- COINQUENDA, AE, f
  - Sans auteur précis
    - Coinquenda n. : déesse qui présidait à l'élagage et à la taille des arbres sacrés voir Coinquenda

COINQUINATUS, A, UM

Lien pour un permalink vers COINQUINATUS, A, UM

Voir tous les tableaux de COINQUINATUS, A, UM

sens commun
- COINQUINATUS, A, UM (adjectif)
  - 4 siècle après J.C. ARNOBIUS (Arnobe)
    - souillé, e adj. : sali (contaminé) voir souillé, e

COINQUINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Lien pour un permalink vers COINQUINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Voir tous les tableaux de COINQUINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

transitif

sens commun
- COINQUINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
  - 2 siècle avant J.C. ACCIUS
    - souiller v. t : salir (contaminer) voir souiller
  - 1 siècle après J.C. COLUMELLA (Columelle)
    - contaminer v. t : infecter voir contaminer
    - infecter v. t : contaminer de germes infectieux, corrompu par des exhalaisons malsaines (souiller) voir infecter

COINQUO, IS, ERE, tr

Lien pour un permalink vers COINQUO, IS, ERE, tr

Voir tous les tableaux de COINQUO, IS, ERE, tr

transitif

sens commun
- COINQUO, IS, ERE, tr
  - Sans auteur précis
    - émonder v. t : retrancher les branches nuisibles ou inutiles (les arbres sacrés) voir émonder

COIX, ICIS, f

Lien pour un permalink vers COIX, ICIS, f

Voir tous les tableaux de COIX, ICIS, f

sens commun
- COIX, ICIS, f
  - 1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
    - espèce de palmier d'Ethiopie n. m : arbre voir palmier

Visitez notre boutique de services

Visitez dés maintenant notre boutique pour souscrire à nos services en ligne!

Authentification

Merci de remplir le formulaire ci-dessous avec l'adresse email utilisée pour vous inscrire et votre mot-de-passe.

Le site DicoLatin utilise les cookies pour certaines fonctionalités telles que vos préférenes de recherches. Le site DicoLatin peut aussi utiliser des cookies à des fins de statistiques d'utilisation pour améliorer ses outils. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter nos conditions d'utilisation et notre charte sur le respect de la vie privée.