Homographes latins

Analyse des homographes dans le dictionnaire latin, rangés par ordre alphabétique du lemme (ou lexie ou flexion). Cette liste exhaustive est régulièrement mise-à-jour et doit être considérée comme une référence pour les moteurs de recherche et des moteurs d'indexation.

Liste des homographes latins commençant par les lettres FIN

Résultats de la recherche sur les homographes commençant par FIN : 20 résultats répartis sur 2 pages.
forme nb. de classe nb. de cas nb. homographe confusion risque dictionnaire
1 FINE 1+1 1+1 2
4
Lien vers le dictionnaire latin pour FINE
2 FINES 1+1 3+3 2
4
Lien vers le dictionnaire latin pour FINES
3 FINI 1+1+1 1+1+2 3
9
Lien vers le dictionnaire latin pour FINI
4 FINIBUS 1+1 2+2 2
4
Lien vers le dictionnaire latin pour FINIBUS
5 FINIS 1+1 1+3 2
4
Lien vers le dictionnaire latin pour FINIS
forme nb. de classe nb. de cas nb. homographe confusion risque dictionnaire
6 FINITA 3+2 36+6 2
12
Lien vers le dictionnaire latin pour FINITA
7 FINITAE 2+1 19+4 2
6
Lien vers le dictionnaire latin pour FINITAE
8 FINITAM 1+1 1+1 2
4
Lien vers le dictionnaire latin pour FINITAM
9 FINITARUM 1+1 1+1 2
4
Lien vers le dictionnaire latin pour FINITARUM
10 FINITAS 1+1 1+1 2
4
Lien vers le dictionnaire latin pour FINITAS
forme nb. de classe nb. de cas nb. homographe confusion risque dictionnaire
11 FINITE 1+1+2 1+1+2 3
15
Lien vers le dictionnaire latin pour FINITE
12 FINITI 2+3 4+19 2
12
Lien vers le dictionnaire latin pour FINITI
13 FINITIS 4+3 7+6 2
18
Lien vers le dictionnaire latin pour FINITIS
14 FINITO 3+2 5+4 2
12
Lien vers le dictionnaire latin pour FINITO
15 FINITOR 1+1 2+2 2
4
Lien vers le dictionnaire latin pour FINITOR
forme nb. de classe nb. de cas nb. homographe confusion risque dictionnaire
16 FINITORUM 1+2+2 1+2+2 3
18
Lien vers le dictionnaire latin pour FINITORUM

Exemple d'homographes commençant par FIN

FIDO, IS, ERE, FISUS SUM, intr
intransitif
  • construction
    • FIDO, IS, ERE, FISUS SUM, intr + datif
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
FINDO, IS, ERE, FIDI, FISSUM, tr
transitif
  • sens commun
    • FINDO, IS, ERE, FIDI, FISSUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • diviser v. t : partager en plusieurs parties (fendre) voir diviser
        • fendre v. t : couper, diviser dans le sens longitudinal (ouvrir, séparer, diviser) voir fendre
        • séparer v. t : mettre à part les uns des autres (fendre) voir séparer
FINE
FINES, IUM, m pl
  • sens commun
    • FINES, IUM, m pl
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • frontières d'un pays n. f : limite séparant deux états voir frontière
  • construction
    • FINES REGO, IS, ERE, REXI, RECTUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • fixer, tracer des limites n. f : ce qui sépare un terrain, un territoire d'un autre voir limite
    • PROPAGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr FINES IMPERII
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • agrandir les frontières de l'empire (étendre) v. t : rendre plus grand voir agrandir
FINIS, IS, m et f
  • construction
    • FINE ALICUJUS REI
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • jusqu'à quelque chose prép. : préposition voir jusque
    • FINEM FACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr (LOQUENDI, ORANDI, etc.)
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • cesser de (parler, prier, etc.) v. t. indirect voir cesser
    • FINEM TRANSEO, IS, IRE, II, ITUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • passer les bornes n. f : marque qui matérialise les limites voir borne
    • FINI ALICUJUS REI
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • jusqu'à quelque chose prép. : préposition voir jusque
    • FINIS, IS, f
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • limite n. f : point où s'arrête quelque chose voir limite
    • FINIS, IS, m
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • borne n. f : marque qui matérialise les limites (limite) voir borne
        • fin n. f : cessation provisoire ou définitive (terme) voir fin
        • limite n. f : ce qui sépare un terrain, un territoire d'un autre (borne) voir limite
        • terme n. m : limite, fin (fin) voir terme
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • but n. m : terme où l'on s'efforce de parvenir (terme, point final) voir but
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • fin n. f : point ultime d'une durée (mort) voir fin
      • 2 siècle après J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
        • cessation n. f : le fait de mettre fin à une chose (fin, terme) voir cessation

Accès illimité temporaire


Suite à un incident chez notre prestataire de serveurs (disques durs endommagés), le site fonctionne sur une version illimitée pour tout le monde le temps de la restauration. Nous nous efforçons de résoudre au plus vite les problèmes techniques.

Nous sommes désolés de la géne occasionnée.

Visitez notre boutique de services

Boutique désactivée! Les services seront prochainement réactivés.