Vous avez uniquement accès à la démonstration de DicoLatin. Pour bénéficier d'un accès complet connectez-vous et/ou souscrivez à une offre dans notre boutique.
Traduction pour 'doux'
doux, douce adj.
Lien pour un permalink vers doux, douce
-
sens commun
-
agréable au sens
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
- MALACUS, A, UM : doux, douce (moelleux) voir MALACUS
-
1 siècle avant J.C. CATULLUS (Catulle)
- CLEMENS, ENTIS : doux, douce (paisible, clément) voir CLEMENS
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
- DULCIS, IS, E : doux, douce (suave, agréable) voir DULCIS
- SUAVIS, IS, E : doux, douce (aux sens, à l'esprit) voir SUAVIS
-
1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
- MOLLIS, IS, E : doux, douce (non âpre) voir MOLLIS
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
d'une saveur peu prononcée ou sucrée
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
- DULCIFER, ERA, ERUM : doux, douce voir DULCIFER
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
- DULCIS, IS, E : doux, douce (dont la saveur est douce) voir DULCIS
-
1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
- MITIS, IS, E : doux, douce (dans le sens de mûr, pour les fruits) voir MITIS
-
1 siècle après J.C. COLUMELLA (Columelle)
- MULSEUS, A, UM : doux, douce comme le miel voir MULSEUS
- MULSUS, A, UM : doux, douce voir MULSUS
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
modéré
-
1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
- MOLLIS, IS, E : doux, douce (non escarpé) voir MOLLIS
-
1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
-
qui dénote le calme, la bienveillance
-
2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
- PLACIDUS, A, UM : doux, douce (calme) voir PLACIDUS
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
- CLEMENS, ENTIS : doux, douce (clément) voir CLEMENS
- COMIS, IS, E : doux, douce (affable) voir COMIS
- MANSUETUS, A, UM : doux, douce (calme) voir MANSUETUS
- MODESTUS, A, UM : doux, douce (calme, mesuré, tempéré) voir MODESTUS
-
2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
-
qui n'est pas agressif, clément, affable
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
- VINNULUS, A, UM : doux, douce (caressant, engageant, en parlant de la voix) voir VINNULUS
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
- MITIS, IS, E : doux, douce (aimable) voir MITIS
- MOLLIS, IS, E : doux, douce (tendre) voir MOLLIS
-
1 siècle après J.C. SILIUS ITALICUS
- MITIFICUS, A, UM : doux, douce (paisible) voir MITIFICUS
-
Sans auteur précis
- VINULUS, A, UM : doux, douce (caressant, engageant, en parlant de la voix) voir VINULUS
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
sens général
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
- LENIS, IS, E : doux, douce (dans tous les sens, pente, cours d'eau, vent, style, etc.) voir LENIS
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
agréable au sens
-
issu du sens commun
-
agréable au sens
-
2 siècle avant J.C. ACCIUS
- SUAVISONUS, A, UM : au doux son (aux sens, à l'esprit) voir SUAVISONUS
-
1 siècle avant J.C. LAEVIUS
- DULCIORELOCUS, A, UM : dont la parole est douce voir DULCIORELOCUS
- DULCIORELOQUUS, A, UM : dont la parole est douce voir DULCIORELOQUUS
-
1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
- PERDULCIS, IS, E : très doux voir PERDULCIS
- SUAVIDICUS, A, UM : au sons doux (aux sens, à l'esprit) voir SUAVIDICUS
- SUAVILOQUENS, ENTIS : qui parle avec des accents doux, mélodieux (aux sens, à l'esprit) voir SUAVILOQUENS
-
5 siècle après J.C. CAPELLA
- SUAVILOQUUS, A, UM : qui parle avec des accents doux, mélodieux (aux sens, à l'esprit) voir SUAVILOQUUS
-
6 siècle après J.C. ISIDORUS (Isidore)
- SUAVIFICO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : rendre doux (aux sens, à l'esprit) voir SUAVIFICO
-
2 siècle avant J.C. ACCIUS
-
d'une saveur peu prononcée ou sucrée
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
- DULCICULUS, A, UM : quelque peu doux (dont la saveur est douce) voir DULCICULUS
-
1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
- PRAEDULCIS, IS, E : très doux (au goût) voir PRAEDULCIS
-
5 siècle après J.C. CAELIUS AURELIANUS
- MITIUSCULUS, A, UM : un peu plus doux (dans le sens de mûr, pour les fruits) voir MITIUSCULUS
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
modéré
-
1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
- CONTRACTABILITER : d'une manière douce (souple) voir CONTRACTABILITER
-
1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
-
qui n'est pas agressif, clément, affable
-
1 siècle après J.C. COLUMELLA (Columelle)
- PERMITIS, IS, E : très doux voir PERMITIS
-
4 siècle après J.C. JUVENCUS
- PRAEMITIS, IS, E : très doux (très pacifique) voir PRAEMITIS
-
5 siècle après J.C. CAELIUS AURELIANUS
- MITIUSCULUS, A, UM : un peu plus doux voir MITIUSCULUS
-
5 siècle après J.C. PAULINUS NOLANUS (saint Paulin)
- DULCATOR, ORIS, m : celui qui rend doux voir DULCATOR
-
1 siècle après J.C. COLUMELLA (Columelle)
-
sens général
-
5 siècle après J.C. DRACONTIUS
- DULCIFLUUS, A, UM : dont les eaux sont douces (dans tous les sens, pente, cours d'eau, vent, style, etc.) voir DULCIFLUUS
-
5 siècle après J.C. DRACONTIUS
-
agréable au sens
-
expression
-
agréable au sens
-
1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
- SUAVIS, IS, E : il est doux de voir SUAVIS
-
1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
-
agréable au sens
intransitif
-
issu du sens commun
-
qui n'est pas agressif, clément, affable
-
4 siècle après J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
- OBDULCESCO, IS, ERE, intr : devenir doux voir OBDULCESCO
-
5 siècle après J.C. PAULINUS NOLANUS (saint Paulin)
- DULCEO, ES, ERE, intr : être doux voir DULCEO
-
4 siècle après J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
-
qui n'est pas agressif, clément, affable
transitif
-
issu du sens commun
-
agréable au sens
-
1 siècle avant J.C. MATIUS
- EDULCO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : rendre doux voir EDULCO
-
1 siècle avant J.C. MATIUS
-
d'une saveur peu prononcée ou sucrée
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
- MITIGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : rendre doux (amollir) voir MITIGO
-
Sans auteur précis
- DULCIFICO, AS, ARE, tr : rendre doux voir DULCIFICO
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
qui n'est pas agressif, clément, affable
-
1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
- MACERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : rendre doux voir MACERO
-
1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
-
agréable au sens
Nos services en ligne
Abonnement particulier
Abonnement pour particulier permettant une connexion simple à tous les outils et dictionnaires du site.
1 mois
5€99
Service Latin
Abonnement individuel par simple authentification. Vous pourrez profiter de nos services en ligne depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
Pas de renouvellement automatique!
- Dictionnaire Latin-Français
- Dictionnaire Français-Latin
- Tableaux de flexions
- Analyse de texte Latin
- Substitution J⇔I et U⇔V
- Lettres jokers
3 mois
12€99
Economisez 28%
Service Latin
Abonnement individuel par simple authentification. Vous pourrez profiter de nos services en ligne depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
Pas de renouvellement automatique!
- Dictionnaire Latin-Français
- Dictionnaire Français-Latin
- Tableaux de flexions
- Analyse de texte Latin
- Substitution J⇔I et U⇔V
- Lettres jokers
12 mois
39€99
Economisez 44%
Service Latin
Abonnement individuel par simple authentification. Vous pourrez profiter de nos services en ligne depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
Pas de renouvellement automatique!
- Dictionnaire Latin-Français
- Dictionnaire Français-Latin
- Tableaux de flexions
- Analyse de texte Latin
- Substitution J⇔I et U⇔V
- Lettres jokers
Abonnement professionnel
Abonnement pour professionnel permettant une connexion par école ou université à tous les outils et dictionnaires du site.
1 adresse IP annuelle
139€99
Spécial école
Service School
En vous connectant depuis un compte possédant ce service, nos serveurs enregistrent votre adresse IP et valident tous les postes connectés via cette connexion IP. C'est habituellement la configuration d'une salle informatique dans les écoles.
Pas de renouvellement automatique!
- Dictionnaire Latin-Français
- Dictionnaire Français-Latin
- Tableaux de flexions
- Analyse de texte Latin
- Substitution J⇔I et U⇔V
- Lettres jokers
- Connexion des postes sur la même IP
- Authentification activée depuis une seule authentification
1 plage d'IP annuelle
1499€99
Spécial université
Service University
En vous connectant depuis un compte possédant ce service, nos serveurs enregistrent votre adresse IP et valident tous les postes connectés via cette plage IP (de aaa.bb.ccc.001 à aaa.bbb.ccc.255). C'est habituellement la configuration d'une université ou faculté.
Pas de renouvellement automatique!
- Dictionnaire Latin-Français
- Dictionnaire Français-Latin
- Tableaux de flexions
- Analyse de texte Latin
- Substitution J⇔I et U⇔V
- Lettres jokers
- Connexion des postes sur la même IP
- Authentification activée depuis une seule authentification
- Connexion des postes sur la même plage de niveau C d'adresse IP
Authentification
Merci de remplir le formulaire ci-dessous avec l'adresse email utilisée pour vous inscrire et votre mot-de-passe.