Homographes latins

Analyse des homographes dans le dictionnaire latin, rangés par ordre alphabétique du lemme (ou lexie ou flexion). Cette liste exhaustive est régulièrement mise-à-jour et doit être considérée comme une référence pour les moteurs de recherche et des moteurs d'indexation.

Liste des homographes latins commençant par les lettres OFF

Résultats de la recherche sur les homographes commençant par OFF : 91 résultats répartis sur 6 pages.

n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
37	OFFICIALIBUS	3+1	6+2	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour OFFICIALIBUS
38	OFFICIALIS	3+1	7+3	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour OFFICIALIS
39	OFFICIALIUM	3+1	3+1	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour OFFICIALIUM
40	OFFICIO	1+1	1+2	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour OFFICIO
41	OFFICIOSE	1+1+1	1+1+1	3	9		Lien vers le dictionnaire latin pour OFFICIOSE
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
42	OFFICIOSI	1+2	3+4	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour OFFICIOSI
43	OFFICIOSIS	3+1	6+2	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour OFFICIOSIS
44	OFFICIOSISSIME	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour OFFICIOSISSIME
45	OFFICIOSIUS	1+1	1+3	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour OFFICIOSIUS
46	OFFICIOSO	2+1	4+2	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour OFFICIOSO
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
47	OFFICIOSORUM	2+1	2+1	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour OFFICIOSORUM
48	OFFICIOSOS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour OFFICIOSOS
49	OFFICIOSUM	1+2	1+4	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour OFFICIOSUM
50	OFFICIOSUS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour OFFICIOSUS
51	OFFICIS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour OFFICIS
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
52	OFFIRMATA	3+2	36+6	2	12		Lien vers le dictionnaire latin pour OFFIRMATA
53	OFFIRMATAE	2+1	19+4	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour OFFIRMATAE
54	OFFIRMATAM	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour OFFIRMATAM

Exemple d'homographes commençant par OFF

OFFECTOR, ORIS, m

Lien pour un permalink vers OFFECTOR, ORIS, m

Voir tous les tableaux de OFFECTOR, ORIS, m

sens commun
- OFFECTOR, ORIS, m
  - 8 siècle après J.C. PAULUS ex FESTO ou PAULUS DIACONUS (Paul Diacre)
    - teinturier n. m : celui qui teint voir teinturier

OFFECTURA, AE, f

Lien pour un permalink vers OFFECTURA, AE, f

Voir tous les tableaux de OFFECTURA, AE, f

sens commun
- OFFECTURA, AE, f
  - 3 siècle après J.C. CYPRIANUS (saint Cyprien)
    - obscurité n. f : absence de lumière (ténèbres) voir obscurité

OFFECTUS, US, m

Lien pour un permalink vers OFFECTUS, US, m

Voir tous les tableaux de OFFECTUS, US, m

sens commun
- OFFECTUS, US, m
  - 1 siècle avant J.C. GRATTIUS
    - maléfice n. m : mauvais sort, enchantement, charme voir maléfice
    - sortilège n. m : maléfice, enchantement voir sortilège

OFFENDO, IS, ERE, FENDI, FENSUM, tr

Lien pour un permalink vers OFFENDO, IS, ERE, FENDI, FENSUM, tr

Voir tous les tableaux de OFFENDO, IS, ERE, FENDI, FENSUM, tr

intransitif

construction
- OFFENDO, IS, ERE, FENDI, FENSUM, intr
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - achopper v. i : être arrêté par une difficulté (subir un malheur) voir achopper
    - échouer v. i : ne pas réussir, subir un échec voir échouer
    - subir un échec n. m : insuccès voir échec
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - broncher v. i : manifester sa mauvaise humeur voir broncher
    - commettre une faute n. f : manquement au devoir, à la morale, à la loi voir faute
    - être offensé adj. : qui a reçu une offense voir offensé, e
- OFFENDO, IS, ERE, FENDI, FENSUM, intr (IN ALIQUO)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - être mécontent (de quelqu'un) adj. : qui n'est pas content voir mécontent, e
- OFFENDO, IS, ERE, FENDI, FENSUM, intr ALICUI
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - se heurter contre quelque chose v. t voir heurter
- OFFENDO, IS, ERE, FENDI, FENSUM, intr APUD ALIQUEM
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - être en défaveur auprès de n. f : disgrâce, perte de la faveur voir défaveur
    - mécontenter quelqu'un v. t : rendre mécontent voir mécontenter

transitif

sens commun
- OFFENDO, IS, ERE, FENDI, FENSUM, tr
  - 2 siècle avant J.C. ENNIUS
    - rencontrer v. t : trouver voir rencontrer
    - trouver v. t : rencontrer voir trouver
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - heurter v. t : cogner contre voir heurter
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - désobliger v. t : causer de la peine, de la contrariété voir désobliger
    - froisser v. t : choquer, blesser par manque de délicatesse voir froisser
    - heurter v. t : contrarier, blesser voir heurter
    - indisposer v. t : mettre dans une disposition défavorable, fâcher (mécontenter) voir indisposer
    - offenser v. t : heurter, blesser, froisser voir offenser
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - blesser v. t : causer une impression désagréable (à la vue, à l'ouïe) voir blesser
    - choquer v. t : heurter moralement (offenser) voir choquer
  - NEOLOGISME
    - rebuter v. t : inspirer de l'antipathie, déplaire voir rebuter
construction
- OFFENDO, IS, ERE, FENDI, FENSUM, tr (ALIQUEM, ALIQUID)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - porter atteinte à (quelqu'un, quelque chose) n. f : effet nuisible, dommage, préjudice voir atteinte
- OFFENDO, IS, ERE, FENDI, FENSUM, tr ALIQUEM
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - mécontenter quelqu'un v. t : rendre mécontent voir mécontenter

OFFENSA, AE, f

Lien pour un permalink vers OFFENSA, AE, f

Voir tous les tableaux de OFFENSA, AE, f

sens commun
- OFFENSA, AE, f
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - défaveur n. f : disgrâce, perte de la faveur (disgrâce) voir défaveur
    - disgrâce n. f : perte, privation des bonnes grâces dont on jouissait (défaveur) voir disgrâce
  - 1 siècle après J.C. CELSUS (Celse)
    - indisposition n. f : légère altération de la santé (malaise, incommodité physique) voir indisposition
    - malaise n. m : sensation pénible d'une indisposition physique (incommodité physique) voir malaise
  - 1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
    - action de se heurter contre v. t : cogner contre voir heurter
  - 1 siècle après J.C. TACITUS (Tacite)
    - froissement n. m : blessure d'amour-propre voir froissement
    - offense n. f : injure, affront voir offense
construction
- IN OFFENSA APUD ALIQUEM SUM, ES, ESSE, FUI
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - être en disgrâce auprès de quelqu'un n. f : perte, privation des bonnes grâces dont on jouissait voir disgrâce

OFFENSO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Lien pour un permalink vers OFFENSO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Voir tous les tableaux de OFFENSO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

intransitif

construction
- OFFENSO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr
  - 1 siècle après J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
    - balbutier v. i : articuler avec difficulté (hésiter en parlant) voir balbutier

transitif

sens commun
- OFFENSO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - choquer v. t : heurter moralement (offenser) voir choquer
    - heurter v. t : contrarier, blesser voir heurter

OFFENSUS, A, UM

Lien pour un permalink vers OFFENSUS, A, UM

Voir tous les tableaux de OFFENSUS, A, UM

sens commun
- OFFENSUS, A, UM (adjectif)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - hostile adj. : qui a ou dénote une attitude inamicale (irrité, mécontent) voir hostile
    - irrité, e adj. : mis en colère (mécontent) voir irrité, e
    - mécontent, e adj. : qui n'est pas content voir mécontent, e
    - odieux, euse adj. : qui suscite l'aversion, l'indignation (détesté) voir odieux, euse
    - offensé, e adj. : qui a reçu une offense voir offensé, e

OFFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, tr

Lien pour un permalink vers OFFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, tr

Voir tous les tableaux de OFFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, tr

transitif

sens commun
- OFFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - entraver v. t : gêner, retarder voir entraver

intransitif

construction
- OFFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, intr (ALICUI, ALICUI REI)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - gêner v. t : créer une difficulté (faire obstacle à quelqu'un, quelque chose) voir gêner
    - se mettre devant (quelqu'un, quelque chose) adv. : marque l'antériorité voir devant
- OFFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, intr ALICUI, ALICUI REI
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - faire obstacle à quelqu'un, quelque chose n. m : ce à quoi on se heurte à l'exécution d'un projet voir obstacle

Visitez notre boutique de services

Visitez dés maintenant notre boutique pour souscrire à nos services en ligne!

Authentification

Merci de remplir le formulaire ci-dessous avec l'adresse email utilisée pour vous inscrire et votre mot-de-passe.

Le site DicoLatin utilise les cookies pour certaines fonctionalités telles que vos préférenes de recherches. Le site DicoLatin peut aussi utiliser des cookies à des fins de statistiques d'utilisation pour améliorer ses outils. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter nos conditions d'utilisation et notre charte sur le respect de la vie privée.