Homographes latins

Analyse des homographes dans le dictionnaire latin, rangés par ordre alphabétique du lemme (ou lexie ou flexion). Cette liste exhaustive est régulièrement mise-à-jour et doit être considérée comme une référence pour les moteurs de recherche et des moteurs d'indexation.

Liste des homographes latins commençant par les lettres ARB

Résultats de la recherche sur les homographes commençant par ARB : 109 résultats répartis sur 7 pages.

n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
37	ARBITRANTIBUS	2+2	4+4	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour ARBITRANTIBUS
38	ARBITRANTIS	2+2	2+2	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour ARBITRANTIS
39	ARBITRANTIUM	2+2	2+2	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour ARBITRANTIUM
40	ARBITRANTOR	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour ARBITRANTOR
41	ARBITRANTUR	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour ARBITRANTUR
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
42	ARBITRARE	2+1	3+3	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour ARBITRARE
43	ARBITRAREMINI	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour ARBITRAREMINI
44	ARBITRAREMUR	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour ARBITRAREMUR
45	ARBITRARENTUR	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour ARBITRARENTUR
46	ARBITRARER	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour ARBITRARER
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
47	ARBITRARERE	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour ARBITRARERE
48	ARBITRARERIS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour ARBITRARERIS
49	ARBITRARETUR	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour ARBITRARETUR
50	ARBITRARI	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour ARBITRARI
51	ARBITRARIO	1+2	1+4	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour ARBITRARIO
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
52	ARBITRARIS	1+1+1	1+2+1	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour ARBITRARIS
53	ARBITRAS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour ARBITRAS
54	ARBITRATA	3+3	36+36	2	16		Lien vers le dictionnaire latin pour ARBITRATA

Exemple d'homographes commençant par ARB

ARBITER, TRI, m

Lien pour un permalink vers ARBITER, TRI, m

Voir tous les tableaux de ARBITER, TRI, m

sens commun
- ARBITER, TRI, m
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - témoin n. m : personne qui peut éventuellement rapporter (qui préside à un arrangement) voir témoin
    - témoin n. m : personne qui peut éventuellement rapporter voir témoin
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - arbitre n. m : personne choisie d'un commun accord pour régler un différend voir arbitre
    - témoin oculaire adj. : qui a rapport à l'oeil voir oculaire
  - 1 siècle après J.C. CURTIUS RUFUS (Quinte-Curce)
    - confident n. m : celui à qui l'on confie ses pensées voir confident
construction
- ARBITRORUM DISCEPTATIO, ONIS, f
  - 1 siècle après J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
    - décision d'arbitres n. f : action de décider, son résultat voir décision

ARBITRA, AE, f

Lien pour un permalink vers ARBITRA, AE, f

Voir tous les tableaux de ARBITRA, AE, f

sens commun
- ARBITRA, AE, f
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - témoin n. m : personne de sexe feminin qui peut éventuellement rapporter (qui préside à un arrangement) voir témoin
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - confidente n. f : celle à qui l'on confie ses pensées voir confidente
  - 1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
    - une arbitre n. m : personne choisie d'un commun accord pour régler un différend voir arbitre

ARBITRARIO

Lien pour un permalink vers ARBITRARIO

Voir tous les tableaux de ARBITRARIO

sens commun
- ARBITRARIO (adverbe de manière)
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - d'une manière douteuse adj. : qui n'est pas certain voir douteux, euse

ARBITRARIUS, A, UM

Lien pour un permalink vers ARBITRARIUS, A, UM

Voir tous les tableaux de ARBITRARIUS, A, UM

sens commun
- ARBITRARIUS, A, UM (adjectif)
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - arbitraire adj. : qui ne relève d'aucune règle (douteux) voir arbitraire
  - 2 siècle après J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
    - volontaire adj. : qui se fait délibérément (voulu) voir volontaire
  - 3 siècle après J.C. ULPIANUS (Ulpien)
    - arbitral, e adj. : rendu par un arbitre voir arbitral, e

ARBITRIUM, II, n

Lien pour un permalink vers ARBITRIUM, II, n

Voir tous les tableaux de ARBITRIUM, II, n

sens commun
- ARBITRIUM, II, n
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - arbitrage n. m : règlement d'un différend par un arbitre voir arbitrage
    - bon plaisir (guise) n. m : état affectif lié à la satisfaction d'un désir voir plaisir
    - décision de l'arbitre (jugement) n. f : action de décider, son résultat voir décision
    - jugement n. m : action de juger (décision) voir jugement
    - jugement de l'arbitre n. m : personne choisie d'un commun accord pour régler un différend voir arbitre
    - jugement de l'arbitre n. m : action de juger voir jugement
    - pouvoir de faire quelque chose à sa guise n. f : bon plaisir voir guise
construction
- ARBITRIO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - à son gré (selon son bon plaisir) n. m voir gré

ARBITRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Lien pour un permalink vers ARBITRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Voir tous les tableaux de ARBITRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

transitif

sens commun
- ARBITRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - arbitrer v. t : régler en qualité d'arbitre voir arbitrer
construction
- ARBITRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr + proposition infinitive
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - croire que v. t : (juger, penser) voir croire

Visitez notre boutique de services

Visitez dés maintenant notre boutique pour souscrire à nos services en ligne!

Authentification

Merci de remplir le formulaire ci-dessous avec l'adresse email utilisée pour vous inscrire et votre mot-de-passe.

Le site DicoLatin utilise les cookies pour certaines fonctionalités telles que vos préférenes de recherches. Le site DicoLatin peut aussi utiliser des cookies à des fins de statistiques d'utilisation pour améliorer ses outils. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter nos conditions d'utilisation et notre charte sur le respect de la vie privée.