Les flexions latines

Les flexions latines

Liste des flexions latines commençant par les lettres NIH.

forme nb. de classe nb. de cas nb. homographe confusion risque dictionnaire
1 NIHIL 1+1 1+2 2
4
Lien vers le dictionnaire latin pour NIHIL
2 NIHILA 1 3 1
1
Lien vers le dictionnaire latin pour NIHILA
3 NIHILDUM 1 1 1
0
Lien vers le dictionnaire latin pour NIHILDUM
4 NIHILI 1+1 1+1 2
4
Lien vers le dictionnaire latin pour NIHILI
5 NIHILIS 1 2 1
1
Lien vers le dictionnaire latin pour NIHILIS
forme nb. de classe nb. de cas nb. homographe confusion risque dictionnaire
6 NIHILO 1 2 1
1
Lien vers le dictionnaire latin pour NIHILO
7 NIHILOMINUS 1 1 1
0
Lien vers le dictionnaire latin pour NIHILOMINUS
8 NIHILORUM 1 1 1
0
Lien vers le dictionnaire latin pour NIHILORUM
9 NIHILUM 1+1 1+3 2
6
Lien vers le dictionnaire latin pour NIHILUM

Exemples de flexions commençant par NIH

NIHIL
  • sens commun
    • NIHIL (adverbe de manière)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • en rien pron. : nulle chose rien
NIHIL, NULLIUS REI
  • sens commun
    • NIHIL, NULLIUS REI
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • rien pron. : nulle chose rien
  • construction
    • AD NIHIL RECIDO, IS, ERE, RECCIDI et RECIDI, RECASUM, intr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • aboutir à rien pron. : nulle chose rien
    • DEGENERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr NIHIL AB ALIQUO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • être digne de quelqu'un adj. : qui mérite digne
    • NIHIL
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • zéro n. m : nullité zéro
    • NIHIL AD ME, TE ATTINET
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • cela ne me, te concerne pas v. t : intéresser, avoir rapport à concerner
    • NIHIL AD REM
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • peu importe : être important, digne d'intérêt importer
    • NIHIL ADJUVAT + infinitif
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • il ne sert à rien de v. t. indirect : être destiné, être utile servir
    • NIHIL ADMODUM
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • absolument rien pron. : nulle chose rien
    • NIHIL AGENS, ENTIS (adjectif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • oisif, ive adj. : inactif, désoeuvré oisif, ive
    • NIHIL ALICUI NOCEO, ES, ERE, UI, CITUM, intr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • nuire en rien à quelqu'un v. t. indirect : causer du tort nuire
    • NIHIL ALIUD (NISI)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • rien d'autre pron. : nulle chose rien
    • NIHIL ALIUD NISI
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • pas autre chose que : pas autre chose que autre
        • rien d'autre que pron. : nulle chose rien
    • NIHIL ALIUD QUAM
      • 1 siècle avant J.C. NEPOS
        • rien d'autre que : rien d'autre que autre
    • NIHIL DEVIUM LOQUOR, LOQUI, LOCUTUS SUM, intr
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • parler sans digression n. f : développement qui s'écarte du sujet traité digression
    • NIHIL EST + infinitif
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • il est inutile de adj. : qui n'est d'aucune utilité inutile
    • NIHIL EST CUR, QUAMOBREM, QUOD
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • il n'y a pas de raison pour que n. f : sujet, cause, motif raison
    • NIHIL EST DUBII QUIN + subjonctif
      • 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
        • il n'y a pas de doute que n. m : hésitation à croire en la réalité d'un fait, à la vérité d'une affirmation doute
    • NIHIL EST NEGOTII + infinitif
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ce n'est pas une affaire de... (affaire causant du souci, de la peine, de l'embarras) n. f : tracas, ennui affaire
    • NIHIL EST QUIN
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • il n'y a rien qui ne pron. : nulle chose rien
    • NIHIL HABEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr MOMENTI
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • n'avoir pas d'importance n. f : caractère de celui, de ce qui est important importance
    • NIHIL MAGNOPERE
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • pas beaucoup adv. : pas beaucoup beaucoup
    • NIHIL PENSI HABEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
        • n'avoir aucun scrupule n. m : doute, hésitation d'ordre morale scrupule
    • NIHIL RELIQUI FACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ne rien laisser v. t : ne rien laisser laisser
    • NIHIL SANE EST QUOD
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • il n'y a absolument pas de raison pour que n. f : sujet, cause, motif raison
    • NIHIL SAPIO, IS, ERE, II, intr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • être niais adj. : d'une naïveté extrême niais, e
    • NIHIL, indéclinable
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • nullité n. f : néant, zéro nullité
        • rien pron. : nulle chose rien
    • NIL SIBI CONSCIO, IS, IRE, SCIVI, SCITUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • n'avoir rien sur la conscience n. f : sentiment par lequel on juge de la moralité de ses actions conscience
    • RECIDO, IS, ERE, RECCIDI et RECIDI, RECASUM, intr AD NIHIL
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • aboutir à rien v. i : avoir pour résultat aboutir
    • SI NIHIL ALIUD
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • à défaut d'autre chose n. m : manque (de quelque chose) défaut
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • faute de mieux n. f : faute de mieux faute
        • faute de mieux n. m : ce qui est meilleur mieux
NIHILDUM
  • sens commun
    • NIHILDUM (adverbe)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • encore rien pron. : nulle chose rien

Qu'est-ce qu'une flexion latine ?

En latin, une flexion désigne la modification d’un mot (nom, adjectif, verbe…) via ses terminaisons ou désinences, afin d’exprimer des traits grammaticaux tels que le cas, le nombre, le genre ou le temps. Cette particularité fait du latin une langue hautement flexionnelle.

Comprendre les flexions est essentiel pour bien analyser un texte latin : c’est grâce à elles que l’on sait si un nom est sujet ou complément, si un verbe est au passé ou au futur, etc.

Images/Flexion_Illustration.png

Pourquoi maîtriser les flexions ?

  • Identifier correctement le lemme d’une forme fléchie et son sens.
  • Repérer les fonctions grammaticales (nominatif, génitif, accusatif…), notamment dans les déclinaisons latines.
  • Ancrer la lecture dans la logique grammaticale latine – sans l’analyse morphologique, on risque des erreurs d’interprétation.

Comment Dicolatin vous aide-t-il ?

Dans la section « Flexions » du dictionnaire, découvrez la liste exhaustive des formes fléchies, classées par lemme ou par lexie. Grâce à notre moteur d’analyse, vous pouvez :

  • taper une forme latine et obtenir toutes les analyses possibles (lemme, catégorie, désinences),
  • filtrer ou trier les résultats pour cibler plus rapidement la forme exacte que vous cherchez,
  • comprendre la flexion employée dans un passage, et ainsi consolider votre compréhension du texte.
À retenir

Une forme fléchie n’est pas toujours le même mot que sa forme de base : c’est la flexion qui la transforme.

Prenez l’habitude de repérer la désinence, puis d’identifier le lemme associé pour décrypter la phrase latine correctement.