Homographes latins

Analyse des homographes dans le dictionnaire latin, rangés par ordre alphabétique du lemme (ou lexie ou flexion). Cette liste exhaustive est régulièrement mise-à-jour et doit être considérée comme une référence pour les moteurs de recherche et des moteurs d'indexation.

Liste des homographes latins commençant par les lettres COG

Résultats de la recherche sur les homographes commençant par COG : 143 résultats répartis sur 9 pages.

n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
113	COGNITORUM	2+2+1	2+2+1	3	18		Lien vers le dictionnaire latin pour COGNITORUM
114	COGNITOS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour COGNITOS
115	COGNITU	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour COGNITU
116	COGNITUM	2+4	4+21	2	16		Lien vers le dictionnaire latin pour COGNITUM
117	COGNITURA	1+2	3+6	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour COGNITURA
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
118	COGNITURAE	1+1	4+4	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour COGNITURAE
119	COGNITURAM	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour COGNITURAM
120	COGNITURARUM	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour COGNITURARUM
121	COGNITURAS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour COGNITURAS
122	COGNITURIS	1+3	2+6	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour COGNITURIS
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
123	COGNITUS	2+1	16+1	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour COGNITUS
124	COGNOMINA	1+1	1+3	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour COGNOMINA
125	COGNOMINATA	2+3	6+36	2	12		Lien vers le dictionnaire latin pour COGNOMINATA
126	COGNOMINATAE	2+1	19+4	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour COGNOMINATAE
127	COGNOMINATAM	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour COGNOMINATAM
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
128	COGNOMINATARUM	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour COGNOMINATARUM

Exemple d'homographes commençant par COG

COGAMUS, I, m

Lien pour un permalink vers COGAMUS, I, m

Voir tous les tableaux de COGAMUS, I, m

nom propre
- COGAMUS, I, m
  - 1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
    - Cogamus n. : fleuve de Lydie voir Cogamus

COGITAMEN, INIS, n

Lien pour un permalink vers COGITAMEN, INIS, n

Voir tous les tableaux de COGITAMEN, INIS, n

sens commun
- COGITAMEN, INIS, n
  - 3 siècle après J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - pensée n. f : faculté de réfléchir (réflexion) voir pensée

COGITATA, ORUM, n pl

Lien pour un permalink vers COGITATA, ORUM, n pl

Voir tous les tableaux de COGITATA, ORUM, n pl

sens commun
- COGITATA, ORUM, n pl
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - pensées n. f : faculté de réfléchir (idées) voir pensée

COGITATE

Lien pour un permalink vers COGITATE

Voir tous les tableaux de COGITATE

sens commun
- COGITATE (adverbe de manière)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - avec réflexion n. f : action de réfléchir par la pensée (après méditation) voir réflexion

COGITATUM, I, n

Lien pour un permalink vers COGITATUM, I, n

Voir tous les tableaux de COGITATUM, I, n

sens commun
- COGITATUM, I, n
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - projet n. m : ce qu'on propose de faire voir projet
  - 1 siècle avant J.C. NEPOS
    - pensée n. f : faculté de réfléchir (réflexion) voir pensée

COGITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Lien pour un permalink vers COGITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Voir tous les tableaux de COGITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

transitif

sens commun
- COGITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - projeter v. t : former le projet de (méditer) voir projeter
construction
- COGITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr et intr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - méditer v. t : examiner, réfléchir longuement sur (réfléchir) voir méditer
    - penser v. i : remuer dans son esprit voir penser
    - réfléchir v. i : penser mûrement (méditer) voir réfléchir
- COGITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr et intr (DE ALIQUO, DE ALIQUA RE)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - songer v. t. indirect : penser (à quelqu'un, quelque chose) voir songer
- MALE DE ALIQUO COGITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr et intr
  - 1 siècle avant J.C. CAELIUS RUFUS
    - vouloir du mal à quelqu'un n. m : dommage, tort voir mal
- SPATIUM AD COGITANDUM SUMO, IS, ERE, SUMPSI, SUMPTUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - prendre du temps pour réfléchir v. t. indirect : penser mûrement voir réfléchir
    - prendre du temps pour réfléchir n. m : durée voir temps

intransitif

construction
- COGITO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr DE LANA SUA
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - s'occuper de ses affaires n. f : objets, intérêts personnels voir affaire

COGITO, AS, ARE, tr

Lien pour un permalink vers COGITO, AS, ARE, tr

Voir tous les tableaux de COGITO, AS, ARE, tr

transitif

sens commun
- COGITO, AS, ARE, tr
  - 4 siècle après J.C. TREBELLIUS POLLIO
    - rassembler v. t : mettre ensemble (assembler, réunir) voir rassembler
  - 4 siècle après J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
    - contraindre v. t : obliger, forcer (quelqu'un) à agir contre son gré voir contraindre

COGO, IS, ERE, COEGI, COACTUM, tr

Lien pour un permalink vers COGO, IS, ERE, COEGI, COACTUM, tr

Voir tous les tableaux de COGO, IS, ERE, COEGI, COACTUM, tr

transitif

sens commun
- COGO, IS, ERE, COEGI, COACTUM, tr
  - 2 siècle avant J.C. CATO
    - recueillir v. t : rassembler (faire rentrer) voir recueillir
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - assembler v. t : réunir, rassembler (en parlant d'hommes, d'animaux) voir assembler
    - concentrer v. t : réunir, rassembler, faire converger en un point voir concentrer
    - contraindre v. t : obliger, forcer (quelqu'un) à agir contre son gré voir contraindre
    - forcer v. t : contraindre, obliger (contraindre) voir forcer
    - masser v. t : disposer en grand nombre (réunir en masse) voir masser
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - concentrer v. t : appliquer sur un objet unique (par ex ses efforts) voir concentrer
    - obliger v. t : contraindre, forcer voir obliger
    - pousser de force quelque part v. t : imprimer un mouvement en poussant vivement voir pousser
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - assembler v. t : mettre ensemble, réunir (réunir) voir assembler
    - condenser v. t : rendre plus dense, resserrer dans un moindre espace voir condenser
    - rassembler v. t : mettre ensemble (assembler, réunir) voir rassembler
    - réunir v. t : rassembler (assembler) voir réunir
construction
- COGO, IS, ERE, COEGI, COACTUM, tr ALIQUEM + infinitif ou AD + accusatif
  - Sans auteur précis
    - acculer quelqu'un à v. t : contraindre, forcer voir acculer
- PECUNIAM COGO, IS, ERE, COEGI, COACTUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - encaisser v. t : toucher en paiement (faire rentrer de l'argent) voir encaisser
    - percevoir v. t : recouvrer l'impôt voir percevoir
- STIPEM COGO, IS, ERE, COEGI, COACTUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - faire la quête n. f : action de recueillir des dons voir quête

Visitez notre boutique de services

Visitez dés maintenant notre boutique pour souscrire à nos services en ligne!

Authentification

Merci de remplir le formulaire ci-dessous avec l'adresse email utilisée pour vous inscrire et votre mot-de-passe.

Le site DicoLatin utilise les cookies pour certaines fonctionalités telles que vos préférenes de recherches. Le site DicoLatin peut aussi utiliser des cookies à des fins de statistiques d'utilisation pour améliorer ses outils. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter nos conditions d'utilisation et notre charte sur le respect de la vie privée.