Homographes latins

Analyse des homographes dans le dictionnaire latin, rangés par ordre alphabétique du lemme (ou lexie ou flexion). Cette liste exhaustive est régulièrement mise-à-jour et doit être considérée comme une référence pour les moteurs de recherche et des moteurs d'indexation.

Liste des homographes latins commençant par les lettres OPE

Résultats de la recherche sur les homographes commençant par OPE : 127 résultats répartis sur 8 pages.
n° forme nb. de classe nb. de cas nb. homographe confusion risque dictionnaire
37 OPERANTEM 2+1+1 2+1+1 3
15
 Lien vers le dictionnaire latin pour OPERANTEM
38 OPERANTES 1+1+2 3+3+6 3
15
 Lien vers le dictionnaire latin pour OPERANTES
39 OPERANTI 3+2+2 6+4+4 3
27
 Lien vers le dictionnaire latin pour OPERANTI
40 OPERANTIA 1+1+1 3+3+3 3
9
 Lien vers le dictionnaire latin pour OPERANTIA
41 OPERANTIBUS 2+2+3 4+4+6 3
27
 Lien vers le dictionnaire latin pour OPERANTIBUS
n° forme nb. de classe nb. de cas nb. homographe confusion risque dictionnaire
42 OPERANTIS 2+2+3 2+2+3 3
27
 Lien vers le dictionnaire latin pour OPERANTIS
43 OPERANTIUM 2+2+3 2+2+3 3
27
 Lien vers le dictionnaire latin pour OPERANTIUM
44 OPERANTIUS 1+1 3+1 2
4
 Lien vers le dictionnaire latin pour OPERANTIUS
45 OPERANTOR 1+1 1+1 2
4
 Lien vers le dictionnaire latin pour OPERANTOR
46 OPERANTUR 1+1 1+1 2
4
 Lien vers le dictionnaire latin pour OPERANTUR
n° forme nb. de classe nb. de cas nb. homographe confusion risque dictionnaire
47 OPERARE 1+2 3+3 2
6
 Lien vers le dictionnaire latin pour OPERARE
48 OPERAREMINI 1+1 1+1 2
4
 Lien vers le dictionnaire latin pour OPERAREMINI
49 OPERAREMUR 1+1 1+1 2
4
 Lien vers le dictionnaire latin pour OPERAREMUR
50 OPERARENTUR 1+1 1+1 2
4
 Lien vers le dictionnaire latin pour OPERARENTUR
51 OPERARER 1+1 1+1 2
4
 Lien vers le dictionnaire latin pour OPERARER
n° forme nb. de classe nb. de cas nb. homographe confusion risque dictionnaire
52 OPERARERE 1+1 1+1 2
4
 Lien vers le dictionnaire latin pour OPERARERE
53 OPERARERIS 1+1 1+1 2
4
 Lien vers le dictionnaire latin pour OPERARERIS
54 OPERARETUR 1+1 1+1 2
4
 Lien vers le dictionnaire latin pour OPERARETUR

Exemple d'homographes commençant par OPE

OPELLA, AE, f
Lien pour un permalink vers OPELLA, AE, f
Voir tous les tableaux de OPELLA, AE, f
  • sens commun
    • OPELLA, AE, f
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
        • petit travail n. m : effort que l'on fait pour faire quelque chose (petite dépense d'activité) voir travail
OPELLUM, I, n
Lien pour un permalink vers OPELLUM, I, n
Voir tous les tableaux de OPELLUM, I, n
  • sens commun
    • OPELLUM, I, n
      • 5 siècle après J.C. MAMERTUS (Claudien Mamert)
        • petit travail n. m : effort que l'on fait pour faire quelque chose (petite dépense d'activité) voir travail
OPERA, AE, f
Lien pour un permalink vers OPERA, AE, f
Voir tous les tableaux de OPERA, AE, f
  • sens commun
    • OPERA, AE, f
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • activité n. f : occupation d'une personne voir activité
        • attention n. f : tension de l'esprit qui s'applique à quelque objet (soin) voir attention
        • main d'oeuvre n. f : façon, travail de l'ouvrier voir main d'oeuvre
        • peine n. f : activité qui demande un effort (attention, soin) voir peine
        • soin n. m : attention à veiller au bien de (attention) voir soin
        • tâche n. f : ouvrage déterminé qui doit être exécuté (ouvrage, travail) voir tâche
        • travail n. m : effort que l'on fait pour faire quelque chose voir travail
      • 1 siècle après J.C. COLUMELLA (Columelle)
  • construction
    • DATA OPERA
    • DEDITA OPERA
    • EADEM OPERA
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • du même coup (par la même occasion) n. m voir coup
        • par la même occasion (du même coup) n. f : circonstance, moment voir occasion
    • MOLIOR, IRI, ITUS SUM, tr NULLA OPERA
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ne rien faire (être oisif) v. t : exécuter (une action) voir faire
    • NAVO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr ALICUI OPERAM
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • rendre service à quelqu'un n. m : ce qu'on fait bénévolement pour être utile voir service
    • NON OPERAE EST + infinitif
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • ce n'est pas le moment de n. m : court espace de temps voir moment
        • il n'est pas opportun de adj. : qui vient à propos voir opportun, e
    • OPERA MEA, TUA...
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • grâce à moi, toi... n. f : grâce à (avec l'aide de) voir grâce
    • OPERAE COMPENDIUM, II, n
      • 1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
        • économie de travail n. f : épargne dans la dépense voir économie
    • OPERAE PRETIUM ESSE + infinitif
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • OPERAM AD ALIQUID PROFITEOR, ERI, FESSUS SUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • offrir ses services pour quelque chose v. t : présenter, proposer voir offrir
    • OPERAM FRUSTRA CONTERO, IS, ERE, TRIVI, TRITUM, tr
      • 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
    • OPERAM SUMO, IS, ERE, SUMPSI, SUMPTUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • assumer une tâche n. f : ouvrage déterminé qui doit être exécuté voir tâche
    • SUAM OPERAM OFFERO, FERS, FERRE, OBTULI, OBLATUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    • SUMO, IS, ERE, SUMPSI, SUMPTUM, tr OPERAM
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • assumer une tâche v. t : prendre sur soi la charge de voir assumer
OPERANS, ANTIS
Lien pour un permalink vers OPERANS, ANTIS
Voir tous les tableaux de OPERANS, ANTIS
  • sens commun
    • OPERANS, ANTIS (adjectif)
      • 3 siècle après J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
OPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
Lien pour un permalink vers OPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
Voir tous les tableaux de OPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
transitif
  • construction
    • OPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr ALIQUID
      • 6 siècle après J.C. CASSIODORUS
        • travailler quelque chose v. t : façonner, soumettre à un travail voir travailler
intransitif
  • construction
    • OPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr
      • 6 siècle après J.C. CASSIODORUS
        • être efficace adj. : qui produit l'effet attendu voir efficace
    • OPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr (+ datif)
      • 6 siècle après J.C. CASSIODORUS
    • OPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr + datif
      • 6 siècle après J.C. CASSIODORUS
        • travailler à v. t. indirect : (se donner de la peine pour) voir travailler
OPEROR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr
Lien pour un permalink vers OPEROR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr
Voir tous les tableaux de OPEROR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr
transitif
  • construction
    • OPEROR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr ALIQUID
      • 5 siècle après J.C. HIERONYMUS (saint Jérôme)
        • travailler quelque chose v. t : façonner, soumettre à un travail voir travailler
intransitif
  • construction
    • OPEROR, ARIS, ARI, ATUS SUM, intr
      • 4 siècle après J.C. LAMPRIDIUS (Lampride)
        • être efficace adj. : qui produit l'effet attendu voir efficace
    • OPEROR, ARIS, ARI, ATUS SUM, intr (+ datif)
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    • OPEROR, ARIS, ARI, ATUS SUM, intr + datif
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • travailler à v. t. indirect : (se donner de la peine pour) voir travailler
OPUS, ERIS, n
Lien pour un permalink vers OPUS, ERIS, n
Voir tous les tableaux de OPUS, ERIS, n
  • sens commun
    • OPUS, ERIS, n
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
  • construction
    • ALBARIUM OPUS, ERIS, n
      • 1 siècle avant J.C. VITRUVIUS (Vitruve)
    • INTENTIO, ONIS, f OPERIS
      • 1 siècle après J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
    • LIBELLARE OPUS, ERIS, n
      • 5 siècle après J.C. SIDONIUS (Sidoine Apollinaire)
        • ouvrage n. m : texte relativement long (livre) voir ouvrage
    • MAGNO OPERE
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • avec beaucoup d'effort n. m : action énergique des forces physiques, intellectuelles ou morales voir effort
        • avec insistance (avec les verbes signifiant demander, prier, désirer, exhorter, appeler, etc.) n. f : action d'insister voir insistance
        • beaucoup adv. : fortement voir beaucoup
    • NIMIO OPERE
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • OPUS CLAUDO, IS, ERE, CLAUSI, CLAUSUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • finir un travail v. t : mener à son terme voir finir
    • OPUS QUAERO, IS, ERE, QUAESIVI ou SII, SITUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • chercher du travail n. m : activité rémunérée voir travail
    • PROPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr OPUS
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • expédier une tâche v. t : faire rapidement, bâcler voir expédier
    • QUANTO OPERE
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • SI QUID OPUS FACTO EST
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • si besoin est (si c'est nécessaire) n. m voir besoin
    • TANTO OPERE

Visitez notre boutique de services

Visitez dés maintenant notre boutique pour souscrire à nos services en ligne!

Authentification

Merci de remplir le formulaire ci-dessous avec l'adresse email utilisée pour vous inscrire et votre mot-de-passe.
Authentification
Je n'ai pas de compte!
J'ai oubié mon mot-de-passe!
Propriété de la S.A.R.L. idéMobi
Département www.dicolatin.com
APE 7722C - RCS LILLE - SIRET 444249 551 00011 - TVA intracommunautaire FR93444249551 - Dépôt à la CNIL n°1251914
Le site www.dicolatin.com consent un droit de reproduction et de diffusion des résultats dans un cadre pédagogique.
Tous autres droits réservés.
Runtime n°379-602-cbf40297 since Saturday, April 6, 2024 and your IP address is 18.118.0.240