Homographes latins

Analyse des homographes dans le dictionnaire latin, rangés par ordre alphabétique du lemme (ou lexie ou flexion). Cette liste exhaustive est régulièrement mise-à-jour et doit être considérée comme une référence pour les moteurs de recherche et des moteurs d'indexation.

Liste des homographes latins commençant par les lettres VID

Résultats de la recherche sur les homographes commençant par VID : 61 résultats répartis sur 4 pages.

n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
19	VIDEMINI	1+1	2+3	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour VIDEMINI
20	VIDEMUR	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour VIDEMUR
21	VIDENDI	3+1	5+1	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour VIDENDI
22	VIDENDO	3+1	6+2	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour VIDENDO
23	VIDENDUM	3+1	5+1	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour VIDENDUM
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
24	VIDENS	2+1	5+2	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour VIDENS
25	VIDENTE	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour VIDENTE
26	VIDENTEM	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour VIDENTEM
27	VIDENTES	1+1	3+3	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour VIDENTES
28	VIDENTI	2+1	4+1	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour VIDENTI
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
29	VIDENTIBUS	1+2	2+4	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour VIDENTIBUS
30	VIDENTIS	1+2	1+2	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour VIDENTIS
31	VIDENTIUM	1+2	1+2	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour VIDENTIUM
32	VIDENTOR	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour VIDENTOR
33	VIDENTUR	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour VIDENTUR
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
34	VIDEOR	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour VIDEOR
35	VIDERE	2+1+1	3+1+3	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour VIDERE
36	VIDEREMUR	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour VIDEREMUR

Exemple d'homographes commençant par VID

VIDENS, ENTIS, m

Lien pour un permalink vers VIDENS, ENTIS, m

Voir tous les tableaux de VIDENS, ENTIS, m

sens commun
- VIDENS, ENTIS, m
  - 4 siècle après J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
    - voyant n. m : celui qui possède un don de voyance voir voyant

VIDEO, ES, ERE, VIDI, VISUM, tr

Lien pour un permalink vers VIDEO, ES, ERE, VIDI, VISUM, tr

Voir tous les tableaux de VIDEO, ES, ERE, VIDI, VISUM, tr

construction
- DIFFICILIS, IS, E VISU (adjectif)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - difficile à voir adj. : qui donne de la peine, des efforts voir difficile

transitif

sens commun
- VIDEO, ES, ERE, VIDI, VISUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - aller voir v. t : (rencontrer) voir voir
    - voir v. t : être témoin de voir voir
    - voir v. t : percevoir avec les yeux voir voir
    - voir v. t : saisir par la pensée voir voir
    - voir v. t : se faire une idée de voir voir
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - remarquer v. t : faire attention à, constater voir remarquer
construction
- IN ALIO PEDUCLUM VIDES IN TE RICINUM NON VIDES
  - 1 siècle après J.C. PETRONIUS ARBITER (Pétrone)
    - tu vois une paille dans l'oeil d'autrui, mais tu ne vois pas une poutre dans le tien n. f : chaume desséché des graminées dépouillées de leur épi voir paille
    - tu vois une paille dans l'oeil d'autrui, mais tu ne vois pas une poutre dans le tien n. f : grosse pièce de bois voir poutre
- PECTUS APERTUM IN ALIQUO VIDEO, ES, ERE, VIDI, VISUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - lire à coeur ouvert dans quelqu'un n. m voir coeur
    - lire à coeur ouvert dans quelqu'un v. t : deviner les pensées voir lire
- VIDEN
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - n'est ce pas v. i : n'est-ce pas ? (vois-tu) voir être
- VIDEO, ES, ERE, VIDI, VISUM, tr + accusatif
  - 1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
    - avoir vue sur n. f : ce que l'on peut voir d'un certain endroit (en parlant d'un lieu) voir vue
- VIDESIS
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - vois, de grâce v. t : percevoir avec les yeux voir voir

intransitif

construction
- SI TIBI VIDETUR
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - s'il te plaît v. t. indirect voir plaire

VIDEOR, ERIS, ERI, VISUS SUM, intr

Lien pour un permalink vers VIDEOR, ERIS, ERI, VISUS SUM, intr

Voir tous les tableaux de VIDEOR, ERIS, ERI, VISUS SUM, intr

intransitif

sens commun
- VIDEOR, ERIS, ERI, VISUS SUM, intr
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - se montrer (se révéler, s'avérer) v. t voir montrer
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - apparaître v. i : sembler voir apparaître
    - avoir l'air n. m : apparence qu'une personne a (sembler, paraître) voir air
    - paraître v. i : avoir l'apparence de, sembler (sembler) voir paraître
    - sembler v. i : avoir l'air, paraître voir sembler
construction
- CONGRUENS VIDETUR + infinitif
  - 1 siècle après J.C. TACITUS (Tacite)
    - il est, parait convenable de adj. : conforme aux convenances voir convenable
- MIHI, TIBI, SIBI...VIDEOR, ERIS, ERI, VISUS SUM, intr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - croire v. t : tenir pour vrai voir croire
- UT TIBI VIDEBITUR
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - comme il te plaira v. t. indirect voir plaire

VIDUA, AE, f

Lien pour un permalink vers VIDUA, AE, f

Voir tous les tableaux de VIDUA, AE, f

sens commun
- VIDUA, AE, f
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - veuve n. f : celle dont le mari est mort voir veuve

VIDUO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Lien pour un permalink vers VIDUO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Voir tous les tableaux de VIDUO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

transitif

sens commun
- VIDUO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - dépouiller de v. t : déposséder voir dépouiller
  - 1 siècle après J.C. SUETONIUS TRANQUILLUS (Suétone)
    - rendre veuve n. f : celle dont le mari est mort voir veuve
construction
- VIDUO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr + ablatif
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - rendre vide adj. : dont l'espace n'est pas occupé (vider de) voir vide
    - vider de v. t : rendre vide (dépouiller de) voir vider

VIDUUS, A, UM

Lien pour un permalink vers VIDUUS, A, UM

Voir tous les tableaux de VIDUUS, A, UM

sens commun
- VIDUUS, A, UM (adjectif)
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - veuf, veuve adj. : dont le conjoint est mort voir veuf, veuve
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - privé de v. t : enlever à quelqu'un ce qu'il a voir priver

Visitez notre boutique de services

Visitez dés maintenant notre boutique pour souscrire à nos services en ligne!

Authentification

Merci de remplir le formulaire ci-dessous avec l'adresse email utilisée pour vous inscrire et votre mot-de-passe.

Le site DicoLatin utilise les cookies pour certaines fonctionalités telles que vos préférenes de recherches. Le site DicoLatin peut aussi utiliser des cookies à des fins de statistiques d'utilisation pour améliorer ses outils. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter nos conditions d'utilisation et notre charte sur le respect de la vie privée.