Homographes latins

Analyse des homographes dans le dictionnaire latin, rangés par ordre alphabétique du lemme (ou lexie ou flexion). Cette liste exhaustive est régulièrement mise-à-jour et doit être considérée comme une référence pour les moteurs de recherche et des moteurs d'indexation.

Liste des homographes latins commençant par les lettres CUR

Résultats de la recherche sur les homographes commençant par CUR : 148 résultats répartis sur 9 pages.

n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
19	CURATIUS	1+1	1+3	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour CURATIUS
20	CURATO	3+2	5+4	2	12		Lien vers le dictionnaire latin pour CURATO
21	CURATOR	1+1	2+2	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour CURATOR
22	CURATORIA	2+1	6+3	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour CURATORIA
23	CURATORIAE	1+1	4+4	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour CURATORIAE
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
24	CURATORIAM	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour CURATORIAM
25	CURATORIARUM	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour CURATORIARUM
26	CURATORIAS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour CURATORIAS
27	CURATORICII	1+2	3+4	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour CURATORICII
28	CURATORICIIS	1+3	2+6	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour CURATORICIIS
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
29	CURATORICIO	2+1	4+2	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour CURATORICIO
30	CURATORICIORUM	1+2	1+2	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour CURATORICIORUM
31	CURATORICIOS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour CURATORICIOS
32	CURATORICIUM	2+1	4+1	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour CURATORICIUM
33	CURATORICIUS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour CURATORICIUS
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
34	CURATORIIS	3+1	6+2	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour CURATORIIS
35	CURATORUM	2+1+2	2+1+2	3	18		Lien vers le dictionnaire latin pour CURATORUM
36	CURATOS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour CURATOS

Exemple d'homographes commençant par CUR

CURA, AE, m et f

Lien pour un permalink vers CURA, AE, m et f

Voir tous les tableaux de CURA, AE, m et f

construction
- CURA, AE, f
  - 2 siècle avant J.C. ENNIUS
    - sollicitude n. f : prévenance que l'on a pour quelqu'un voir sollicitude
    - souci n. m : préoccupation, contrariété (sollicitude, inquiétude) voir souci
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - soin n. m : attention à veiller au bien de voir soin
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - tourments de l'amour n. m : sentiment d'affection passionnée voir amour
  - 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
    - administration n. f : direction des affaires publiques voir administration
  - 1 siècle après J.C. SUETONIUS TRANQUILLUS (Suétone)
    - intendance n. f : fonction d'intendant voir intendance
  - 6 siècle après J.C. DIGESTA JUSTINIANI
    - curatelle n. f : charge, fonction du curateur voir curatelle
- CURA, AE, m
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - intendant n. m : personne qui administre les biens voir intendant
- CURAE ALIQUID HABEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
    - je m'occupe, je prends soin de quelque chose v. t : s'occuper de voir occuper
    - prendre soin de quelque chose n. m : attention à veiller au bien de voir soin
- CURAE PRETIUM SUM, ES, ESSE, FUI + infinitif
  - 1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
    - valoir la peine de v. i : mériter voir valoir
- CURAS ALICUI DO, AS, ARE, DEDI, DATUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. AD HERENNIUM
    - donner des soucis à quelqu'un n. m : préoccupation, contrariété voir souci
- CURAS EMOVEO, ES, ERE, OVI, OTUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - dissiper les soucis v. t : mettre fin à voir dissiper
    - dissiper les soucis n. m : préoccupation, contrariété voir souci
- RES CURAE EST MIHI
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - je m'occupe, je prend soin de quelque chose v. t : s'occuper de voir occuper
    - je prends soin de quelque chose n. m : attention à veiller au bien de voir soin
- SINE CURA SUM, ES, ESSE, FUI
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - n'avoir pas de souci n. m : préoccupation, contrariété voir souci

CURANS, ANTIS, m

Lien pour un permalink vers CURANS, ANTIS, m

Voir tous les tableaux de CURANS, ANTIS, m

sens commun
- CURANS, ANTIS, m
  - 1 siècle après J.C. CELSUS (Celse)
    - médecin traitant n. m : personne qui exerce la médecine voir médecin

CURATE

Lien pour un permalink vers CURATE

Voir tous les tableaux de CURATE

sens commun
- CURATE (adverbe de manière)
  - 4 siècle après J.C. AMMIANUS MARCELLINUS (Ammien Marcellin)
    - avec soin n. m : attention à veiller au bien de (avec empressement) voir soin

CURATIUS

Lien pour un permalink vers CURATIUS

Voir tous les tableaux de CURATIUS

sens commun
- CURATIUS (adverbe de manière)
  - 1 siècle après J.C. TACITUS (Tacite)
    - avec plus de soin n. m : attention à veiller au bien de (empressement) voir soin

CURATUS, A, UM

Lien pour un permalink vers CURATUS, A, UM

Voir tous les tableaux de CURATUS, A, UM

sens commun
- CURATUS, A, UM (adjectif)
  - 2 siècle avant J.C. CATO
    - bien soigné adj. : dont on s'occupe bien voir soigné, e
  - 1 siècle après J.C. TACITUS (Tacite)
    - soigné, e adj. : dont on s'occupe bien, fait avec soin (en parlant de choses) voir soigné, e

CURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Lien pour un permalink vers CURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Voir tous les tableaux de CURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

transitif

sens commun
- CURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - avoir soin de n. m : attention à veiller au bien de voir soin
    - faire payer v. t : acquitter par un versement voir payer
    - s'occuper de v. t : (avoir soin de, faire le nécessaire) voir occuper
    - soigner v. t : avoir soin de, s'occuper de voir soigner
    - traiter v. t : soumettre à un traitement (soigner) voir traiter
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - administrer v. t : gérer, diriger (un gouvernement) voir administrer
    - gérer v. t : administrer voir gérer
construction
- CURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr + infinitif
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - se préoccuper de v. t : (se soucier de) voir préoccuper
    - se soucier de v. pr : se préoccuper de voir soucier, se
- CURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr ALIQUEM
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - soigner quelqu'un v. t : administrer des soins médicaux voir soigner
- CURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr UT (NE) + subjonctif
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - faire en sorte que (que ne pas) n. f voir sorte
- CURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr UT, NE + subjonctif
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - prendre soin que, que ne pas n. m : attention à veiller au bien de voir soin
- CUTICULAM CURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
  - 1 siècle après J.C. PERSIUS FLACCUS (Perse)
    - soigner sa petite personne v. t : avoir soin de, s'occuper de voir soigner
- PELLICULAM CURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - prendre soin de sa petite personne n. f : individu voir personne
    - prendre soin de sa petite personne n. m : attention à veiller au bien de voir soin

Visitez notre boutique de services

Visitez dés maintenant notre boutique pour souscrire à nos services en ligne!

Authentification

Merci de remplir le formulaire ci-dessous avec l'adresse email utilisée pour vous inscrire et votre mot-de-passe.

Le site DicoLatin utilise les cookies pour certaines fonctionalités telles que vos préférenes de recherches. Le site DicoLatin peut aussi utiliser des cookies à des fins de statistiques d'utilisation pour améliorer ses outils. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter nos conditions d'utilisation et notre charte sur le respect de la vie privée.