Homographes latins

Analyse des homographes dans le dictionnaire latin, rangés par ordre alphabétique du lemme (ou lexie ou flexion). Cette liste exhaustive est régulièrement mise-à-jour et doit être considérée comme une référence pour les moteurs de recherche et des moteurs d'indexation.

Homographes latins commençant par les lettres UT

Exemple d'homographes commençant par UT

UT
Lien pour un permalink vers UT
Voir tous les tableaux de UT
  • sens commun
    • UT (adverbe interrogatif de manière)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • UT (conjonction d’explication)
    • UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • que : conjonction introduisant une subordonnée complétive voir que
    • UT (conjonction de but + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • afin que, de : (parfois annoncée par un adv corrélatif EO, IDEO) voir afin
        • pour que prép. voir pour
    • UT (conjonction de cause + indicatif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • UT (conjonction de cause + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • vu que prép. : eu égard à voir vu
    • UT (conjonction de comparaison + indicatif)
    • UT (conjonction de concession + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • en admettant que v. t : permettre, tenir pour acceptable voir admettre
      • 1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
    • UT (conjonction de conséquence + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • de (telle) sorte que n. f : de telle sorte que (si bien que) voir sorte
        • si bien que voir bien
    • UT (conjonction de temps + indicatif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
  • construction
    • AEQUE UT
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
    • CONTINUO UT (conjonction de temps + indicatif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • COPIA EST UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • il y a possibilité de, que n. f : caractère de ce qui est possible voir possibilité
    • EA CONDICIONE UT (conjonction de condition + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • EA MENTE UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • avoir l'intention de n. f : acte de volonté par lequel on se fixe un but voir intention
    • EJUSMODI UT (conjonction de conséquence + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • de (telle) sorte que n. f : de telle sorte que (si bien que) voir sorte
    • EO UT (conjonction de but + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • EODEM MODO UT (conjonction de comparaison + indicatif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • EST SITUM IN ALIQUO UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • il dépend de quelqu'un de v. t. indirect : être fonction de voir dépendre
    • EVENIT UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • EX EO CONFICIT UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • EX QUO EXSISTIT UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • d'où il résulte que v. i : s'ensuivre, être la conséquence de voir résulter
    • EX QUO FIT UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • d'où il résulte que v. i : s'ensuivre, être la conséquence de voir résulter
    • EXINDE UT (conjonction de cause + subjonctif)
      • 2 siècle après J.C. APULEIUS (Apulée)
        • du moment que n. m : court espace de temps (puisque) voir moment
    • FIT FERE UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • FIT UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • HUCINE...UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • HUCUSQUE UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle après J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
    • ID EO VALET UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • cela vise à ce que v. t. indirect : viser à (chercher à atteindre) voir viser
    • ID TEMPORIS UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • à un moment tel que n. m : court espace de temps voir moment
    • IDCIRCO UT (conjonction de but + subjonctif)
    • ILLUD FREQUENS EST UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle après J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
        • il arrive souvent que v. i : survenir, se produire voir arriver
    • IN EO RES EST UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • il est sur le point d'arriver que n. m voir point
    • IN TANTUM UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
    • IS...UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • homme à, homme tel que n. m : être humain de sexe masculin voir homme
    • IS...UT NON (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • homme à, homme tel que ne..pas n. m : être humain de sexe masculin voir homme
    • ITA(SIC)...UT (conjonction de comparaison + indicatif)
    • MAJOR QUAM UT
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • MODO UT (conjonction de condition + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • NISI UT (conjonction de condition + subjonctif)
      • 1 siècle après J.C. SUETONIUS TRANQUILLUS (Suétone)
    • NON QUO + subjonctif...SED UT (conjonction de but + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • non que...mais pour que : conjonction voir que
    • PARITER UT (conjonction de comparaison + indicatif)
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    • PERDUCI UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    • PERINDE UT (conjonction de comparaison + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • PROINDE UT (conjonction de comparaison + subjonctif)
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    • PROPE EST UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • il s'en faut de peu que : s'en falloir (manquer) voir falloir
    • PROPTEREA UT (conjonction de but + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • PROTINUS(PROTENUS) UT (conjonction de temps + indicatif)
      • 1 siècle après J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
    • QUI FIT UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • SATIS EST UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • il suffit que v. t. indirect : falloir seulement voir suffire
    • SIMILITER UT SI (conjonction de comparaison + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • SIMUL UT (conjonction de temps + indicatif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • STATIM UT (conjonction de temps + indicatif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • TALIS, IS, E...UT (conjonction de conséquence + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • tel...que : de cette qualité, de cette nature, de ce genre voir tel, telle
    • TALIS, IS, E...UT NON (conjonction de conséquence + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • tel...que ne...pas : de cette qualité, de cette nature, de ce genre voir tel, telle
    • TAM...UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • TAM..UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • TAMDIU UT (conjonction de temps + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • tellement longtemps que adv. : pendant un long espace de temps voir longtemps
    • TANTI ESSE UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • avoir une si grande valeur que n. f : importance, intérêt voir valeur
    • TANTOPERE UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • TANTUM + génitif...UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • TANTUM ABEST UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • bien loin de + infinitif adv. : à une grande distance voir loin
    • TANTUM ABEST UT...UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • TANTUM...UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • TANTUS, A, UM...UT, UT NON
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • si grand que, que ne pas adj. : aux grandes proportions voir grand, e
    • TOT...UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • TOTUM IN EO EST UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • le tout est de n. m : chose considérée dans son entier voir tout
    • USQUE EO(ADEO)...UT (conjonction d’objet + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • UT DICITUR
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • comme on dit v. t : exprimer par la parole voir dire
    • UT et le verbe SUM, ES, ESSE, FUI (conjonction de cause + indicatif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • UT IN PROVERBIO EST
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • comme dit le proverbe n. m : courte maxime connue de tout un groupe social voir proverbe
    • UT ITA DICAM
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • pour ainsi dire v. t : exprimer par la parole voir dire
    • UT OPINIO MEA FERT
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • selon mon opinion n. f : jugement qu'on se forme voir opinion
    • UT OPINOR
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • UT PLURIMUM
      • 1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
        • tout au plus adv. : adverbe de supériorité voir plus
    • UT PRIMUM (conjonction de temps + indicatif)
    • UT QUI (conjonction de cause + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • étant donné qu'il adj. : étant donné que (puisque, du fait que) voir donné, e
        • étant donné qu'il adj. : étant donné que (puisque, du fait que) voir donné, e
        • vu qu'il prép. : eu égard à voir vu
        • vu qu'il prép. : eu égard à voir vu
    • UT QUISQUE + superlatif...ITA + superlatif
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • plus on...plus on adv. : adverbe de supériorité voir plus
    • UT SEMEL (conjonction de temps + indicatif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • UT SI (conjonction de comparaison + subjonctif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • comme si conj. : conjonction introduisant une subordonnée conditionnelle et exprimant la comparaison voir si
        • comme si voir comme
    • UT UT + indicatif (adverbe relatif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • UT UT EST (adverbe relatif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • UT...ITA(SIC) (conjonction de comparaison + indicatif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
UTENS, ENTIS
Lien pour un permalink vers UTENS, ENTIS
Voir tous les tableaux de UTENS, ENTIS
  • sens commun
    • UTENS, ENTIS (adjectif)
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
UTENS, ENTIS, m
Lien pour un permalink vers UTENS, ENTIS, m
Voir tous les tableaux de UTENS, ENTIS, m
  • nom propre
    • UTENS, ENTIS, m
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • Utens n. : rivière de la Gaule cisalpine voir Utens
UTENSILIA, IUM, n pl
Lien pour un permalink vers UTENSILIA, IUM, n pl
Voir tous les tableaux de UTENSILIA, IUM, n pl
  • sens commun
    • UTENSILIA, IUM, n pl
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • tout ce qui est nécessaire à nos besoins adj. : dont on ne saurait se passer voir nécessaire
UTENSILIS, IS, E
Lien pour un permalink vers UTENSILIS, IS, E
Voir tous les tableaux de UTENSILIS, IS, E
  • sens commun
    • UTENSILIS, IS, E (adjectif)
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
        • nécessaire à nos besoins adj. : dont on ne saurait se passer voir nécessaire
        • utile à nos besoins adj. : qui sert à quelque chose voir utile
UTI, ORUM, m pl
Lien pour un permalink vers UTI, ORUM, m pl
Voir tous les tableaux de UTI, ORUM, m pl
  • nom propre
    • UTI, ORUM, m pl
      • 1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
        • Utes n. m : peuple voisin du Caucase voir Utes
UTOR, ERIS, UTI, USUS SUM, intr
Lien pour un permalink vers UTOR, ERIS, UTI, USUS SUM, intr
Voir tous les tableaux de UTOR, ERIS, UTI, USUS SUM, intr
intransitif
  • construction
    • ADROGANTIA UTOR, ERIS, UTI, USUS SUM, intr
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    • CALCARIBUS UTOR, ERIS, UTI, USUS SUM, intr IN ALIQUO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • stimuler quelqu'un v. t : inciter à l'action, encourager voir stimuler
    • EQUO OPTIME UTOR, ERIS, UTI, USUS SUM, intr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • être un excellent cavalier n. m : personne qui monte à cheval voir cavalier
    • GRAECIS LITTERIS UTOR, ERIS, UTI, USUS SUM, intr
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • utiliser l'alphabet grec n. m : ensemble des lettres voir alphabet
    • PATIENTIA UTOR, ERIS, UTI, USUS SUM, intr + ablatif
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • user de patience v. t : user de (avoir recours à) voir user
    • RATIONE UTOR, ERIS, UTI, USUS SUM, intr
    • UTOR, ERIS, UTI, USUS SUM, intr + ablatif
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • côtoyer v. t : fréquenter voir côtoyer
        • être en relation avec quelqu'un n. f : rapport d'affection, d'amitié voir relation
        • fréquenter v. t : avoir de fréquentes relations avec (quelqu'un) voir fréquenter
      • NEOLOGISME
    • UTOR, ERIS, UTI, USUS SUM, intr ALIQUO MULTUM
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • être très lié avec quelqu'un v. t : établir des relations entre personnes voir lier
UTUM, I, n
Lien pour un permalink vers UTUM, I, n
Voir tous les tableaux de UTUM, I, n
  • nom propre
    • UTUM, I, n
      • 4 siècle après J.C. ANTONINI AUGUSTI ITINERARIA
UTUS, I, m
Lien pour un permalink vers UTUS, I, m
Voir tous les tableaux de UTUS, I, m
  • nom propre
    • UTUS, I, m
      • 1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)

Visitez notre boutique de services

Visitez dés maintenant notre boutique pour souscrire à nos services en ligne!

Authentification

Merci de remplir le formulaire ci-dessous avec l'adresse email utilisée pour vous inscrire et votre mot-de-passe.
Authentification
Je n'ai pas de compte!
J'ai oubié mon mot-de-passe!
Propriété de la S.A.R.L. idéMobi
Département www.dicolatin.com
APE 7722C - RCS LILLE - SIRET 444249 551 00011 - TVA intracommunautaire FR93444249551 - Dépôt à la CNIL n°1251914
Le site www.dicolatin.com consent un droit de reproduction et de diffusion des résultats dans un cadre pédagogique.
Tous autres droits réservés.
Runtime n°7-7-cbf40297 since Tuesday, October 21, 2025 and your IP address is 216.73.216.116