Homographes latins

Analyse des homographes dans le dictionnaire latin, rangés par ordre alphabétique du lemme (ou lexie ou flexion). Cette liste exhaustive est régulièrement mise-à-jour et doit être considérée comme une référence pour les moteurs de recherche et des moteurs d'indexation.

Liste des homographes latins commençant par les lettres VOT

Résultats de la recherche sur les homographes commençant par VOT : 12 résultats répartis sur 1 page.

n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
1	VOTA	1+1+3	1+3+36	3	18		Lien vers le dictionnaire latin pour VOTA
2	VOTAS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour VOTAS
3	VOTI	3+1	19+1	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour VOTI
4	VOTIS	1+3	2+6	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour VOTIS
5	VOTIVE	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour VOTIVE
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
6	VOTO	1+1+2	2+1+4	3	15		Lien vers le dictionnaire latin pour VOTO
7	VOTORUM	1+2	1+2	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour VOTORUM
8	VOTUM	1+4	3+21	2	12		Lien vers le dictionnaire latin pour VOTUM
9	VOTURI	2+1	4+2	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour VOTURI
10	VOTURIS	3+1	6+2	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour VOTURIS
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
11	VOTURORUM	2+1	2+1	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour VOTURORUM
12	VOTUROS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour VOTUROS

Exemple d'homographes commençant par VOT

VOTIVE

Lien pour un permalink vers VOTIVE

Voir tous les tableaux de VOTIVE

sens commun
- VOTIVE (adverbe de manière)
  - 6 siècle après J.C. ENNODIUS
    - conformément à un voeu n. m : souhait voir voeu

VOTIVUS, A, UM

Lien pour un permalink vers VOTIVUS, A, UM

Voir tous les tableaux de VOTIVUS, A, UM

sens commun
- VOTIVUS, A, UM (adjectif)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - votif, ive adj. : qui est offert à la suite d'un vote voir votif, ive
    - voué, e adj. : consacré à la divinité voir voué, e
  - 2 siècle après J.C. APULEIUS (Apulée)
    - souhaité, e adj. : désiré (agréable) voir souhaité, e
construction
- VOTIVA TABULA, AE, f
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - ex voto n. m : tableau, plaque qu'on place dans un temple voir ex voto

VOTO, AS, ARE, VOTUI, VOTITUM, tr

Lien pour un permalink vers VOTO, AS, ARE, VOTUI, VOTITUM, tr

Voir tous les tableaux de VOTO, AS, ARE, VOTUI, VOTITUM, tr

transitif

sens commun
- VOTO, AS, ARE, VOTUI, VOTITUM, tr
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - défendre v. t : prohiber, interdire (ne pas permettre) voir défendre
    - interdire v. t : défendre quelque chose à quelqu'un (ne pas permettre) voir interdire
    - ne pas permettre v. t : ne pas empêcher voir permettre
construction
- VOTO, AS, ARE, VOTUI, VOTITUM, tr QUIN + subjonctif
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - ne pas empêcher que v. t : s'opposer, mettre un obstacle à voir empêcher

VOTUM, I, n

Lien pour un permalink vers VOTUM, I, n

Voir tous les tableaux de VOTUM, I, n

sens commun
- VOTUM, I, n
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - désir n. m : action de désirer (voeu) voir désir
    - souhait n. m : voeu que l'on formule voir souhait
    - voeu n. m : promesse par laquelle on s'engage envers Dieu voir voeu
    - voeu n. m : souhait (désir) voir voeu
  - 1 siècle après J.C. PETRONIUS ARBITER (Pétrone)
    - offrande n. f : don fait à une divinité (objet votif) voir offrande
construction
- VOTUM VOVEO, ES, ERE, VOVI, VOTUM, tr
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - faire un voeu n. m : promesse par laquelle on s'engage envers Dieu voir voeu

VOVEO, ES, ERE, VOVI, VOTUM, tr

Lien pour un permalink vers VOVEO, ES, ERE, VOVI, VOTUM, tr

Voir tous les tableaux de VOVEO, ES, ERE, VOVI, VOTUM, tr

transitif

sens commun
- VOVEO, ES, ERE, VOVI, VOTUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - faire un voeu n. m : promesse par laquelle on s'engage envers Dieu voir voeu
    - vouer v. t : promettre à Dieu par voeu voir vouer
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - désirer v. t : avoir le désir de (souhaiter) voir désirer
    - souhaiter v. t : désirer, former un souhait voir souhaiter
construction
- VOTUM VOVEO, ES, ERE, VOVI, VOTUM, tr
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - faire un voeu n. m : promesse par laquelle on s'engage envers Dieu voir voeu

Visitez notre boutique de services

Visitez dés maintenant notre boutique pour souscrire à nos services en ligne!

Authentification

Merci de remplir le formulaire ci-dessous avec l'adresse email utilisée pour vous inscrire et votre mot-de-passe.

Le site DicoLatin utilise les cookies pour certaines fonctionalités telles que vos préférenes de recherches. Le site DicoLatin peut aussi utiliser des cookies à des fins de statistiques d'utilisation pour améliorer ses outils. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter nos conditions d'utilisation et notre charte sur le respect de la vie privée.