Homographes latins

Analyse des homographes dans le dictionnaire latin, rangés par ordre alphabétique du lemme (ou lexie ou flexion). Cette liste exhaustive est régulièrement mise-à-jour et doit être considérée comme une référence pour les moteurs de recherche et des moteurs d'indexation.

Liste des homographes latins commençant par les lettres ACT

Résultats de la recherche sur les homographes commençant par ACT : 54 résultats répartis sur 4 pages.

première
précédente
page n°1
page n°2
page n°3
suivante
dernière

n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
1	ACTA	1+1+1+1+1+3	3+3+3+3+3+36	6	66		Lien vers le dictionnaire latin pour ACTA
2	ACTAE	1+1+2+1	2+4+19+4	4	24		Lien vers le dictionnaire latin pour ACTAE
3	ACTAEA	2+2+1	6+6+3	3	18		Lien vers le dictionnaire latin pour ACTAEA
4	ACTAEAE	1+1+1	4+4+4	3	9		Lien vers le dictionnaire latin pour ACTAEAE
5	ACTAEAM	1+1+1	1+1+1	3	9		Lien vers le dictionnaire latin pour ACTAEAM
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
6	ACTAEARUM	1+1+1	1+1+1	3	9		Lien vers le dictionnaire latin pour ACTAEARUM
7	ACTAEAS	1+1+1	1+1+1	3	9		Lien vers le dictionnaire latin pour ACTAEAS
8	ACTAEE	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour ACTAEE
9	ACTAEI	2+2	4+4	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour ACTAEI
10	ACTAEIS	3+3+1	6+6+2	3	27		Lien vers le dictionnaire latin pour ACTAEIS
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
11	ACTAEO	2+2	4+4	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour ACTAEO
12	ACTAEORUM	2+2	2+2	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour ACTAEORUM
13	ACTAEOS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour ACTAEOS
14	ACTAEUM	2+2	4+4	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour ACTAEUM

première
précédente
page n°1
page n°2
page n°3
suivante
dernière

Exemple d'homographes commençant par ACT

ACTA, AE, f

Lien pour un permalink vers ACTA, AE, f

Voir tous les tableaux de ACTA, AE, f

sens commun
- ACTA, AE, f
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - plage n. f : rivage de la mer voir plage
    - plaisirs de plage, vie sur la plage n. f : rivage de la mer voir plage

ACTA, ORUM, n pl

Lien pour un permalink vers ACTA, ORUM, n pl

Voir tous les tableaux de ACTA, ORUM, n pl

sens commun
- ACTA, ORUM, n pl
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - les actes n. m : pièce écrite qui constate légalement (officiels) voir acte
    - les faits n. m : exploit, fait d'armes voir fait
  - 3 siècle après J.C. PAULUS
    - procès verbaux judicières n. m : acte qui constate un fait voir procès verbal
construction
- ACTA DIURNA, ORUM, n pl
  - 1 siècle après J.C. SUETONIUS TRANQUILLUS (Suétone)
    - journal n. m : recueil de notes régulières (bulletins des nouvelles) voir journal
- DIURNA ACTA, ORUM, n pl
  - 1 siècle après J.C. TACITUS (Tacite)
    - éphémérides n. f : recueil des événements arrivés le même jour de l'année à différentes époques voir éphéméride

ACTAEA, AE, f

Lien pour un permalink vers ACTAEA, AE, f

Voir tous les tableaux de ACTAEA, AE, f

sens commun
- ACTAEA, AE, f
  - 1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
    - hièble n. f : plante voir hièble
    - sureau n. m : arbuste voir sureau

ACTAEUS, A, UM

Lien pour un permalink vers ACTAEUS, A, UM

Voir tous les tableaux de ACTAEUS, A, UM

sens commun
- ACTAEUS, A, UM (adjectif)
  - 4 siècle après J.C. AVIENUS
    - situé sur la plage n. f : rivage de la mer voir plage

ACTE, ES, f

Lien pour un permalink vers ACTE, ES, f

Voir tous les tableaux de ACTE, ES, f

sens commun
- ACTE, ES, f
  - 1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
    - hièble n. f : plante voir hièble

ACTUM, I, n

Lien pour un permalink vers ACTUM, I, n

Voir tous les tableaux de ACTUM, I, n

sens commun
- ACTUM, I, n
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - acte n. m : ce qui est fait par une personne (action) voir acte
construction
- ALIQUID ACTI
  - 1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
    - progrès réalisé n. m : évolution par amélioration voir progrès

AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr

Lien pour un permalink vers AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr

Voir tous les tableaux de AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr

transitif

sens commun
- AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - agir v. i : faire quelque chose, accomplir une action voir agir
    - faire v. t : exécuter (une action) (expression de l'activité) voir faire
    - traiter une affaire v. t : travailler à la conclusion d'une affaire voir traiter
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - faire avancer v. i : aller en avant voir avancer
    - pousser devant soi v. t : imprimer un mouvement en poussant vivement voir pousser
construction
- ACTUM EST DE ALIQUA RE
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - c'en est fait de quelque chose v. t voir faire
- AGITUR ALIQUID
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - il s'agit de quelque chose v. i : s'agir (être question) voir agir
- AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr AETATEM
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - passer sa vie n. f : durée de l'existence voir vie
- AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr ALIQUID
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - faire main basse sur quelque chose n. f : partie du corps humain qui termine le bras voir main
- AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr BENE, MALE, CUM ALIQUO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - bien, mal agir envers quelqu'un v. i : se conduire, se comporter d'une certaine façon voir agir
- AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr IN ALIQUID
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - pousser à quelque chose v. t : inciter voir pousser
- AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr REM
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - accomplir une chose v. t : exécuter voir accomplir
- AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr RETRO SE
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - revenir v. i : retourner sur ses pas voir revenir
- AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr SE
  - 1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
    - se comporter v. t voir comporter
- AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr SPUMAS IN ORE
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - écumer v. i : être exaspérer (avoir l'écume à la bouche) voir écumer
- ANIMAM AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - agoniser v. i : être à l'agonie voir agoniser
    - être à l'agonie n. f : période entre la vie et la mort voir agonie
- BENE AGIS
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - c'est bien voir bien
- CAUSAM AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - plaider une cause v. t : défendre en justice voir plaider
- FABULAM AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - jouer une pièce v. t : représenter sur le théâtre voir jouer
- GRATES ALICUI AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - remercier quelqu'un v. t : dire merci, exprimer sa gratitude voir remercier
- GRATIAM AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr
  - 1 siècle après J.C. TACITUS (Tacite)
    - remercier v. t : dire merci, exprimer sa gratitude voir remercier
- GRATIAS ALICUI AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - adresser des remerciements à quelqu'un n. m : action de remercier voir remerciement
- GRATIAS ALICUI OB ALIQUAM REM AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - remercier quelqu'un pour quelque chose v. t : dire merci, exprimer sa gratitude voir remercier
- GRATIAS ALICUI PRO ALIQUA RE (IN ALIQUA RE) AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - remercier quelqu'un pour quelque chose v. t : dire merci, exprimer sa gratitude voir remercier
- IN PRAECEPS AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr
  - 1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
    - pousser au précipice n. m : cause de ruine voir précipice
- INTER RES AGENDAS
  - 1 siècle après J.C. SUETONIUS TRANQUILLUS (Suétone)
    - dans l'exercice de ses fonctions n. f : activité imposée par un emploi, une charge voir fonction
- NE AGAM DE SINGULIS
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - pour ne pas entrer dans les détails n. m : fait de considérer un tout dans moindres particularités voir détail
- PAENITENTIAM REI AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr
  - 1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
    - se repentir de quelque chose v. pr : éprouver un regret sincère voir repentir, se
- PARTES AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - tenir un rôle n. m : personnage joué par l'acteur voir rôle
- PUBLICUM NEGOTIUM AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - s'occuper des affaires de l'état n. f : ce qui concerne l'administration, l'état voir affaire
- RIMAS AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - se crevasser v. pr : se fissurer voir crevasser, se
    - se lézarder (se fissurer) v. t voir lézarder
- SATIS AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - se donner du mal n. m : difficulté, peine voir mal
- SUUM NEGOTIUM AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ne se mêler que de ses propres affaires n. f : objets, intérêts personnels voir affaire

Visitez notre boutique de services

Visitez dés maintenant notre boutique pour souscrire à nos services en ligne!

Authentification

Merci de remplir le formulaire ci-dessous avec l'adresse email utilisée pour vous inscrire et votre mot-de-passe.

Le site DicoLatin utilise les cookies pour certaines fonctionalités telles que vos préférenes de recherches. Le site DicoLatin peut aussi utiliser des cookies à des fins de statistiques d'utilisation pour améliorer ses outils. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter nos conditions d'utilisation et notre charte sur le respect de la vie privée.